scottishkot: "Ключ!" - "Именем Гришковца!"

(Добавить комментарий)

	"Алису в стране чудес" natha1ie@lj 2007-05-31 06:40 (ссылка)
	в переводе Демуровой, без вариантов! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	Re: "Алису в стране чудес" scottishkot@lj 2007-05-31 06:42 (ссылка)
	Так он, ИМХО, лучший. Или именно поэтому? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Разумеется! natha1ie@lj 2007-05-31 06:44 (ссылка)
	А для особо торжественных случаев - стихи и комментарии оттуда же. ;-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: Разумеется! scottishkot@lj 2007-05-31 06:46 (ссылка)
	Да уж, на "Бармаглота" - это жесть. (Ответить) (Уровень выше)

	Re: "Алису в стране чудес" rotwain@lj 2007-05-31 07:29 (ссылка)
	Ааа... я давно вынашиваю мысль разнести личностей по двум классам: демуровцы и заходеровцы :))) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: "Алису в стране чудес" scottishkot@lj 2007-05-31 07:31 (ссылка)
	Заходер и не претендовал на большее, чем пересказ. Не Набоков, чай. Если классифицировать - я в детстве раньше всего прочитал заходеровчкий, и потому истинный демуровец ;=) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: "Алису в стране чудес"

rotwain@lj
2007-05-31 07:33 (ссылка)

а я прочитала заходеровский раньше, но при нем и осталась :) а демуровский мне до сих пор не нравится. Недавно тут с коллегами обсуждали дизайн нашего будущего сайта, хотели привязать к Алисе - так чуть не передрались за перевод :)

(Ответить) (Уровень выше)

	hildisvini@lj 2007-05-31 06:41 (ссылка)
	В глубоком децтве, когда шифровалось все вплоть до расписания уроков, мы использовали исключительно "Три мушкетера" из "Библиотеки приключений". (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-05-31 06:46 (ссылка)
	Зело! (Ответить) (Уровень выше)

	bogomolov@lj 2007-05-31 06:44 (ссылка)
	Однозначно "Грехи отцов", том второй. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-05-31 06:45 (ссылка)
	а шо цэ такэ? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

bogomolov@lj
2007-05-31 06:47 (ссылка)

ну как же...
В штабном вагоне, где разместились офицеры маршевого батальона, с начала поездки царила странная тишина. Большинство офицеров углубилось в чтение небольшой книжки в полотняном переплете, озаглавленной "Die Sunden der Vater". Novelle von Ludwig Ganghofer / "Грехи отцов" Роман Людвига Гангофера (нем.)/. Все одновременно сосредоточенно изучали страницу сто шестьдесят первую. Командир батальона капитан Сагнер стоял у окна и держал в руке ту же книжку, открытую на той же сто шестьдесят первой странице.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-05-31 06:48 (ссылка)
	тьфу ты. Жара, понимаешь. Стыдно, ага. (Ответить) (Уровень выше)

	ex_bratkin@lj 2007-05-31 06:51 (ссылка)
	Однозначно - "Послание президента Федеральному Собранию" за текущий год. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-05-31 06:52 (ссылка)
	А в следующем что делать - ключи менять на фиг? Да еще какой там президент окажется, стилистицски-то. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

ex_bratkin@lj
2007-05-31 07:02 (ссылка)

Смена шифртекста усиливает шифр. На следующий год шифровка будет опять состоять из цифр типа 12373 54632 18854 (№ страницы - № слова - № буквы), но зашифрованы они будут уже по другой книге.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-05-31 07:05 (ссылка)
	Понятно. Послание срочно секретить, дабы шапиены его не опоганили. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	ex_bratkin@lj 2007-05-31 09:46 (ссылка)
	Секретить двумя нулями! Перед прочтением сжечь! (Ответить) (Уровень выше)

	you_gir@lj 2007-05-31 06:54 (ссылка)
	"Какую биографию делают нашему рыжему" - сказала А.А. Ахматова по совсем не похожему, но в чем-то близкому поводу... (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-05-31 06:58 (ссылка)
	Гы! не лишено, и весьма. (Ответить) (Уровень выше)

	rotwain@lj 2007-05-31 07:30 (ссылка)
	То рыжий, а то конопатый... (ну не люблю я гришковца, не-люб-лю!..) (Ответить) (Уровень выше)

	obertone@lj 2007-05-31 07:04 (ссылка)
	Детскую литературу не примешивать! Охраним наших детей от тлетворного влияния запда! :) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-05-31 07:06 (ссылка)
	То есть, Гришковца - не жалко? ...мне, впрочем, тоже. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	obertone@lj 2007-05-31 07:19 (ссылка)
	Послание расшифровано верно :) (Ответить) (Уровень выше)

	kosshhka9@lj 2007-05-31 07:23 (ссылка)
	Какую-нибудь Донцову. Она всегда с орфографическими ошибками. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-05-31 07:32 (ссылка)
	Тогда лучше с удафф.кома сразу. Ни одна вражина не догадаеццо. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	kosshhka9@lj 2007-05-31 07:36 (ссылка)
	тогда придется удафф.ком в бумаге распечатывать (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-05-31 07:37 (ссылка)
	Фшывраблагноде! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	ex_bratkin@lj 2007-05-31 09:48 (ссылка)
	сасменай кадерофки нах (Ответить) (Уровень выше)

	fufonja@lj 2007-05-31 16:37 (ссылка)
	кстати "рубашка" это единственное, что мне нравится у Гришковца. это просто Браво ! (Ответить)