В свое время в консе питерской ходил прикол, привезенный то ли Аней Нетребко, то ли иной кубанской певуньей. Майкоп (Адыгея) - через мостик от Краснодара. Насколько соответствует реалиям - не знаю, мопед не мой. А мопед, собственно, таков:

- Как будет "фотокарточка" по-адыгейски?
- "Похожь".
- А цветная фотокарточка?
- "Очнь похожь".

...там много было - запомнилось еще "красивая девушка в трамвае":
- Ухтыжьдрибижжижь.


Офф:
...как тебе чуть ниже по Пригову?