scottishkot: Об ужах и ведях

Об ужах и ведях

vorontsova_nvu@lj в рамках ~~нацпрое~~ программы приобщения населения к визуально-прекрасному советскому выложила "Первые стихи" работы Ф. В. Антонова, 1950-е:

Кидайте варианты, что ли - что это он может им читать. Мой - под катом:

<...>Последнее время его опять потянуло к сочинительству. Еще в первые дни
своего пребывания в комсомоле, узнав о разгроме колчаковских войск в Сибири,
он написал стихи под названием "Черный ворон":

Не вей над нами, черный ворон,
Ты нам не страшен уж теперь.
Для всех тиранов и злодеев
В Россию уж закрыта дверь.
Не надо нам цепей железных,
И их у нас уж больше нет...

Эти стихи он прочел Юрке.

- Ничего... Молодец! - удивился Юрка. - В общем, довольно прилично
получилось. Только, пожалуй, ужей слишком много.

- Каких ужей?

- Уж, уж...

- Без них не получается, - сказал, покраснев, Ленька.

- А ты попробуй, поработай, - посоветовал Юрка. - Над стихом надо
работать. Пушкин, я где-то читал, по восемьдесят раз одно стихотворение
переписывал.

Ленька переписал своего "Черного ворона" одиннадцать раз. Дня через два
он показал новый вариант Юрке.

Не вей над нами, черный ворон,
Ты нам не страшен ведь теперь.
Для всех тиранов и вампиров
В Россию ведь закрыта дверь...

- Вот... Гораздо лучше стало, - похвалил снисходительный Юрка.<...>

(Добавить комментарий)

	mr_quietest@lj 2007-09-11 06:32 (ссылка)
	Хехехеее... "Хорошо в краю родном: Пахнет сеном и говном..."© (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-09-11 06:45 (ссылка)
	...нежно козочкой воняет - Хорошо, что не овном. (Ответить) (Уровень выше)

	chele_sta@lj 2007-09-11 06:34 (ссылка)
	(сварливо) Какой такой черный ворон! Вот его первые и лучшие стихи: "Я маленькая девочка, Танцую и пою. Я Сталина не видела. Но я его люблю!" (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-09-11 06:44 (ссылка)
	То есть, в 50-х уже пол меняли? слава советской медицине. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	chele_sta@lj 2007-09-11 08:35 (ссылка)
	Это была шутка. Сорри, если не ко двору. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-09-12 03:49 (ссылка)
	Ни в коем разе! что Вы. (Ответить) (Уровень выше)

	guest_informant@lj 2007-09-11 06:41 (ссылка)
	и наконец дрожащими руками мы обнимаем красные столбы (c) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-09-11 06:43 (ссылка)
	Чья прэлесть? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

guest_informant@lj
2007-09-11 06:52 (ссылка)

Многоходовка. Это попадалась когда-то некая антология начала 50-х, переводы с языков разных братских народов (и не последние небось пастернаки переводили), так особенно запомнились эти самые Красные Столбы, стихотворение было корейское, о мемориальной беседке на месте еще более мемориальной рощи, уничтоженной японскими оккупантами. Тему так и тянет развить:

и каждый день дрожащими руками
мы обнимаем красные столбы

Или:

и по утрам дрожащими руками
мы обнимаем красные столбы

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-09-11 06:56 (ссылка)
	И вечером дрожащею рукою... - тоже ничего, да. (Ответить) (Уровень выше)

	newreft@lj 2007-09-11 06:43 (ссылка)
	"И мы ещё при жизни увидим сияющие зори "Единой России"!". (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-09-11 06:43 (ссылка)
	Не в рифму как-то. По-нашему, по-медведову. (Ответить) (Уровень выше)

	anufrikow@lj 2007-09-11 07:00 (ссылка)
	вчера в кабак я за рюмашку отдал последнюю рубашку (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-09-11 07:04 (ссылка)
	Сегодня я за стаканА Сниму с мамаши шушуна. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	anufrikow@lj 2007-09-11 07:08 (ссылка)
	Дед Шушун? Сосед ихний? (Ответить) (Уровень выше)

	zavva@lj 2007-09-11 07:30 (ссылка)
	- Девки, тут бумагу Из столицы шлют: кто со мною лягут - 200 тыщ дают. Ты его не слухай! Вот смотри, Танюха, Что я родила От этого казла! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-09-12 10:35 (ссылка)
	Чуть ниже - шикарная версия о размере... ;=) (Ответить) (Уровень выше)

	makimoto@lj 2007-09-11 09:10 (ссылка)
	Мне кажется, он читает им какие-то библейские сюжеты или рождественские песнопения репетирует: обстановка уж больно соответствующая.. :) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-09-12 10:36 (ссылка)
	В Рождество все немного волхвы. А поэту не дали, увы. (Ответить) (Уровень выше)

	flosharik@lj 2007-09-11 09:16 (ссылка)
	на мой испорченный взгляд, там не о стихах речь заведена - там размер предъявляется (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	abduramanov@lj 2007-09-11 10:49 (ссылка)
	Мои первые строки - не про красный колхоз! Не пойду я дорогою торной! Демонстрирую я под жужжанье стрекоз Баснословный размер Стихотворный! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	zavva@lj 2007-09-12 10:52 (ссылка)
	задал вопрос риторический мне про зазнобу отец: "Как она?". Я поэтически выдохнул: "Анапестец!" (Ответить) (Уровень выше)

	scottishkot@lj 2007-09-12 10:34 (ссылка)
	ЖЖош! (Ответить) (Уровень выше)

	(Анонимно) 2007-09-11 14:44 (ссылка)
	Когда мелькнет твой ватник между шуб, Всю душу распирает мне тоска, И тесен мне родной колхозный клуб, И телогрейка новая узка! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-09-12 10:38 (ссылка)
	И узко моей левой в сапоге А правую ваще в нем очень жмет. И нечто, уподобившись ноге, Штанину изнутри конкретно рвет. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	(Анонимно) 2007-09-12 14:15 (ссылка)
	Ты мне, Маруся, честно отвечай: Придешь к гумну иль продинамишь вновь? Ты не ломайся, не обижу, чай! Стихи прочту про дружбу и любовь. (Ответить) (Уровень выше)

	rotwain@lj 2007-09-19 09:57 (ссылка)
	Вот, мы теперь, кажется, знаем, что это было: http://mutatiospiritus.livejournal.com/234903.html (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	scottishkot@lj 2007-09-19 10:09 (ссылка)
	Маммма... Нет, у ivonn@lj конечное дело лучше бывает. Но как в частушку запиндюрить "Октябрьскую революцию"... это только товарищ Ленин может. (Ответить) (Уровень выше)