Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет scottishkot ([info]scottishkot)
@ 2008-01-24 13:34:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Gabrielle, будет солнце
Вот чтоб больше ни одна бэ не говорила, что "Крутой что-то там спер у Майкла Джексона, а Меладзе у бритой Спирз"! Вот даже если альбомами тырить будут у буржуев проклятых. Потому что они первыми начали.

[info]kazagrandy@lj через [info]warsh@ljа сообщает нам, что

в 1964 году, за шесть лет до образования ABBA и за два года до знакомства с Бенни Андерсоном, Бьорн Ульвеус в составе своей тогдашней группы The Hootenanny Singers записал песню "Gabrielle", тихо стырив её у Аркадия Островского "Пусть всегда будет солнце" (1962) на слова Льва Ошанина.



...а который тут от кашля Ульвеус, кстати?

Кстати-2, еще в 2005-м году общественность уже прознала это дело, найдя даже текст про ту сцуко Габриэль. Но клипа там не было.

(Добавить комментарий)


[info]fatserge@lj
2008-01-24 08:13 (ссылка)
Читал, шо за мелодию уплочено было в том же 1964... Но утверждать не буду...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-01-24 08:17 (ссылка)
Наши конвенцию по авторским правам подписали только в середине 70-х... маловероятно, нет?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]guest_informant@lj
2008-01-24 08:35 (ссылка)
Там все было хитро. Конвенцию подписали только в мае 73-го, да, но до того что в ту, что в другую сторону пиратилось далеко не все. То ли двусторонние соглашения были, то ли в каких-то случаях отдельно решалось.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-01-24 08:37 (ссылка)
Интересно, по какому признаку решалось, что можно тырить, а что лучше купить?

Заголовок для монографии: "Фронтир копирайта".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]guest_informant@lj
2008-01-24 08:46 (ссылка)
Хрен его знает. Надо бы на эту тему со старичками из РАО побеседовать, пока живы. Но вот вроде бы и эту песню действительно покупали, а уж в кинопрокате — тем более.
Где-то я недавно вспоминал прикол с правами на Грэма Грина... ага, вот, где-то внизу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-01-24 08:50 (ссылка)
О как! спасибо, интересный штрих. Два мира на фронтире! ;=)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mix_hawk@lj
2008-01-24 08:23 (ссылка)
Да, прелестненько))) "Габриэль будет мама, помогу в этом я" :) А Ульвеус, похоже, второй справа.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-01-24 08:24 (ссылка)
Оригинальная версия!!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mix_hawk@lj
2008-01-24 08:48 (ссылка)
Про Ульвеуса?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-01-24 08:49 (ссылка)
Про перевод ;=) ...хотя Ульвеус тоже тощ как-то, не находите?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vladimir_pesnya@lj
2008-01-24 08:37 (ссылка)
Гы.
А вот, наверное, Утёсов тоже ни фига не платил Секунде за "Бай мир бисту шейн":-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-01-24 08:37 (ссылка)
Шолому-то? А хуле ему платить? тогда, прикинь, и шекелей не было ;=))))))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zavva@lj
2008-01-24 09:11 (ссылка)
зато теперь можно говорить, что "отец шведского чуда под названием "АВВА" Б. Ульвеус вырос на песнях советских композиторов"

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-01-24 09:29 (ссылка)
Нужно!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]grzegorzrus@lj
2008-01-24 09:47 (ссылка)
"Первые начали" - так "Взвейтесь кострами, синие ночи!" тоже того-с. Стырено-с...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-01-24 09:49 (ссылка)
Так не для попсы ж!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]bartaunda@lj
2008-01-24 12:20 (ссылка)
Ну ведь не один в один же! Сравнил.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ablackey@lj
2008-01-24 12:31 (ссылка)
Не платили за эту песню. Стиг Андерсон как раз потому ее и выбрал, что можно было не платить за копирайт :)
А "от кашля" тут второй справа.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-01-24 13:41 (ссылка)
Где читал? я про Стига.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ablackey@lj
2008-01-24 16:05 (ссылка)
Выходила на русском языке роскошная биография АВВА Карла-Магнуса Пальма. Очень рекомендую.

(Ответить) (Уровень выше)