Да-да. И слова "презерватив" тоже не было:))))

На счет таракана утверждать не буду, но война точно есть. Может для переводчика оставить слово "война" было к месту и к рифме. Черт его знает. Я в удмуртском не силен:)

Хотя вот местные жители утверждают что - слово "пельмень" - заимствованное из коми языков - по аналогии "пель - ухо, нянь - хлеб". В Ижевске по сему случаю даже памятник пельменю завели -



Не берусь рассуждать о научных сторонах этого явления - но факт остается фактом:)