Как раз сидела на работе (две недели после приезда в Японию!) и тупо пялилась в экран компа с распечаткой какой-то статьи по теме тогдашних изысканий. А тут по общеинститутской почте приходит сообщение. Что характерно - по-английски. Надо сказать, что хоть институт и позицционировал себя как международный, общие объявы в 90% случаев были по-японски. В сообщении, стало быть, соболезнования всем американским сотрудникам. Сначала никак въехать не могла, новостей все эти две недели не читала ваще, не было ни времени, ни сил.
Потом пришли коллеги и прояснили. Осознала только через несколько часов, все казалось, что это какая-то дурацкая видеопостановка.