Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет scottishkot ([info]scottishkot)
@ 2006-06-30 10:40:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Когнитивный диссонанс-5 -
...это когда на глаза попадается вот чего. Все внимание - на шапку:



...и не понимаешь, как круче - русским или транслитом. И то, и другое так вкусно (с)

(Добавить комментарий)


[info]nu_2004@lj
2006-06-30 04:19 (ссылка)
:))) спасибо, повеселили

(Ответить)


[info]undeadkender@lj
2006-06-30 04:23 (ссылка)
Издеваешься, да?! Такое в начале рабочего дня выкладывать?! Как теперь голову от клавиатуры поднимать?!?! :)))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2006-06-30 05:05 (ссылка)
Как-как... превозмогая. На то тебе и утро пятницы.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]great_segun@lj
2006-06-30 04:36 (ссылка)
отлично!!
На мой взгляд - один из самых наглядных примеров когнитивного диссонанса!)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2006-06-30 05:06 (ссылка)
Самый наглядный, ИМХО - это когда "Компания Голан и Глобус представляет". Потом оказывается, что Голан таки Менахем, а Глобус - Йорам ;=)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]e_smirnov@lj
2006-06-30 05:10 (ссылка)
Stiles вместо styles само по себе хорошо. Сразу видно, что писало Рябокобылко.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]e_smirnov@lj
2006-06-30 05:11 (ссылка)
Ой. Залез в словарь. Оказывается, слово stiles тоже есть.
"stiles - стоемный, вертикальная дверная обвязка".

Что такое "стоемный"?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2006-06-30 05:17 (ссылка)
Удивительное рядом. Впервые это слово слышу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]e_smirnov@lj
2006-06-30 05:22 (ссылка)
Я тебе кинул в аську ссылку. Подозреваю, 1) понравится, 2) ты примешь участие.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2006-06-30 05:25 (ссылка)
О да!! спасибо!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alpolish@lj
2006-06-30 05:30 (ссылка)
стоемно, "обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй"

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2006-06-30 05:31 (ссылка)
Через непродёр (с)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sugneddin@lj
2006-06-30 05:32 (ссылка)
оно вмещает в себя сто таких же!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alpolish@lj
2006-06-30 05:35 (ссылка)
Сто - это как минимум. В некоторых случаях может вмещать до 400 - 450-ти!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2006-06-30 05:36 (ссылка)
Ну, если в jpeg.е - то конечно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sugneddin@lj
2006-06-30 05:42 (ссылка)
а при этом еще и лаять...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]e_smirnov@lj
2006-06-30 05:35 (ссылка)
Да, напоминает ;о)
На грамоте.ру этого слова не нашел.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2006-06-30 05:36 (ссылка)
Это вермонтская феня, не иначе ;=)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alpolish@lj
2006-06-30 05:39 (ссылка)
Это засекреченное слово.
Удивительно как оно вообще попало в потребительский словарь.
Виновных непременно накажут.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sugneddin@lj
2006-06-30 05:45 (ссылка)
честно подозреваю, что это очепятка и имелось ввиду "стоечный". Но стоемный выразительнее - напоминает "окоемный", только получается не по краю, а по стоякам

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2006-06-30 05:46 (ссылка)
Я ж говорю - вермонтский житель накакал в американский язык.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sugneddin@lj
2006-06-30 05:51 (ссылка)
он съел фарси-суахили словарь и теперь у него словесный понос?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2006-06-30 05:54 (ссылка)
Почему теперь? у него со времен "бодался теленок с дубом..." еще, ИМХО. А уж какой словарь он съел - или там на нобелевский цилиндр положил, чтобы иностранные слова разбежались аки в Муми-доме... кто теперь разберет?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sugneddin@lj
2006-06-30 05:59 (ссылка)
во, давайте лучше муми-шляпу обсуждать, а этот деятель пусть себе и дальше в Вермонте сидит, а? ;)))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2006-06-30 06:10 (ссылка)
Не получится. Он уже в Троице-Лыково десять лет.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sugneddin@lj
2006-06-30 06:20 (ссылка)
как я отстала от жизни...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]e_smirnov@lj
2006-06-30 05:50 (ссылка)
Ну еще пару раз оно в интернете в этом значении попадается.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sugneddin@lj
2006-06-30 05:52 (ссылка)
три раза на весь Рамблер? мож, они тоже очепятались или так прониклись Лингвой, что теперь успокоиться не могут.... типа нас ;)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sugneddin@lj
2006-06-30 05:55 (ссылка)
беру свои слова назад (некоторые). Виимо, слово действительно родственно "окоему" и "стойке", используется в професиональном словаре столяров и плотников для обозначения верхнего соединяющего бруса и для производства от него терминов ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2006-06-30 05:58 (ссылка)
Пуксть отступит грусть -
Сунь стоемный брус!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sugneddin@lj
2006-06-30 06:00 (ссылка)
адрес уточни ;)))))))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2006-06-30 06:13 (ссылка)
Сунь ты брус тот ровно
В стозевно и огромно!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alpolish@lj
2006-06-30 05:53 (ссылка)
Юра, примите мой скромный вклад в ваше собрание.
Сорри за какчецтво (nokia 6260):

Image

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2006-06-30 05:55 (ссылка)
Это от души. Это пять. Это спасибо.

Особенно за сочетание отчества и фамилии.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alpolish@lj
2006-06-30 06:05 (ссылка)
Да.
Более того, хотелось бы думать, что имя - это псевдоним, замешанный на mania grandioza.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2006-06-30 06:12 (ссылка)
О! напомнили чудо какую историю. Сейчас выложу.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]true_kaa@lj
2006-06-30 08:17 (ссылка)
А не выкрест ли это по-украински?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alpolish@lj
2006-06-30 08:24 (ссылка)
По-украински выкрест - "вихрест"

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2006-06-30 08:29 (ссылка)
Враждебнист? Веест над намист?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alpolish@lj
2006-06-30 08:35 (ссылка)
Хто вихрест (вихраст? ду бист айн маль) - тот не ест!!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]bogomolov@lj
2006-07-07 15:07 (ссылка)
Я когда-то общался с г-ном рябокобылко. Американец по паспорту, воспитан явно там же. По-русски говорит как человек, учивший язык уже как второй. Видимо из семьи 3-й волны. Или хохол?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2006-07-07 15:16 (ссылка)
Может, и то, и другое. Я грешным делом думал, что это СП - с ихней Стайлз, с нашей Рябокобылко...

(Ответить) (Уровень выше)