advokaty zhertvy vyzyvajut neprijatnye chuvstva.

Я очень плохо разбираюсь в юридических вопросах, но мне сдаётся что там не дошло до процесса, в котором могли быть использованы адвокаты жертвы. Поскольку жертва не предъявила претензий. Но этот вопрос лучше задать Дэль.

Imelis' v vidu advokaty obvinjaemogo.

Так, насколько я понял, это Дэль и есть. Расказчица. Которая от этого дела была в полном моральном ауте. Ы?

Какие адвокаты жертвы? Это уголовное дело, у жертвы нет адвокатов, интересы жертвы защищает государство, т.е. прокурор. Вот у обвиняемого - да, адвокаты, ты их имела в виду?

Da, konechno.

Как это "редко"? Сплошь и рядом.

Сплошь и рядом мы на это обращаем внимание, потому что для нас это уже дикость. Селекция наблюдений получается. А раньше это было нормой, на которую и внимание обращать не приходило в голову.

Отвратительно.
А у нас в городе мою ровесницу, мать 1,5-годовалого ребенка, убил бывший парень (моложе ее на несколько лет). Они давно не живут в месте, он угрожал ей, следил за ней и грозился убить уже не раз, она ходила в милицию с заявлением о просьбе защитить! Не приняли заявление.
Симпатичная такая девушка. Оказывается, работала в моем любимом ресторане...
Варвары все мы.

Не все, только избранные. Хотя их и много.