Мне представляется, что для людей необходимость творить - это некая внутренняя потребность, без удовлетворения которой жить невозможно. Так же, как растить дерево или ребенка.
Находятся дотошные люди, которые начинают докапываться - а на фига ты пишешь стихи или там растишь ребенка (или ведешь жж). Приходится отвечать на эти дурацкие вопросы - вот и рождаются всякие долги творца и т.п. Чтобы отстали поскорее. А другие дотошные люди начинают эти отмазки анализировать.

А Бродский, как мне кажется, вовсе не о том говорил.