Некоторые люди в принципе не могут говорить о своих поступках как о результате собственных желаний, а только как о следовании некоторому долженствованию - внешнему или внутреннему. Дамаю, это от нежелания "говорить как эгоист", т.к. тут идет просто замена правильного слова "мотивация" на неправильное "долг".