Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет setchemist ([info]setchemist)
@ 2006-08-23 16:23:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Symbolic
Rjavye rel'sy zavyazalis' uzlom
I slilis' v tochku gorizontu nazlo.
Ix parallel'nost'
Teper' stala predel'noy.

Pod severnym nebom u mshistoy steny
Zapax zelenogo chaya.

Kaplya rosy zastyla na sh'eke,
Simvoliziruya Sl'ezy.

Klenovye list'ya razletelis' kto kuda
Na zhestokom vetru po chuzhim gorodam.
Ix krasota sverkaet
V nadorvannom krae.

A v vozduxe pered vecherney grozoy
Dushno zapaxnet predatel'stvom.

Kaplya pota skatilas' po lbu,
Simvoliziruya Leto.

Kartina mira istrepalas' sovsem:
Uvyadshie zveta na neytral'noy polose.
Ix neizbezhnost'
Teper' stala uspeshnoy.

Zapaxi tol'ko chto skoshennyx trav
Prinosyat mne vospominaniya.

Kaplya krovi gorit na gubax,
Simvoliziruya Vechnost'.


(Добавить комментарий)


[info]ayoupov@lj
2006-08-23 17:49 (ссылка)
Letov?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Ne Letov.
[info]set_chemist@lj
2006-08-24 12:59 (ссылка)
Ne-e, eto prosto
ya ego ochenna mnogo slushal.
Daje dumat' primerno tak zhe stal.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Ne Letov.
[info]ayoupov@lj
2006-08-24 14:31 (ссылка)
Eto ves'ma ochen' zametno.

(Ответить) (Уровень выше)

лично мне так удобнее воспринимать...
[info]vvcaptain@lj
2006-08-24 06:47 (ссылка)
Ржавые рельсы завязались узлом
И слились в точку горизонту назло.
Их параллельность
Теперь стала предельной.

Под северным небом у мшистой стены
Запах зелёного чая.

Капля росы застыла на щеке,
Символизируя Слёзы.

Кленовые листья разлетелись кто куда
На жестоком ветру по чужим городам.
Их красота сверкает
В надорванном крае.

А в воздухе перед вечерней грозой
Душно запахнет предательством.

Капля пота скатилась по лбу,
Символизируя Лето.

Картина мира истрепалась совсем:
Увядшие цвета на нейтральной полосе.
Их неизбежность
Теперь стала успешной.

Запахи только что скошенных трав
Приносят мне воспоминания.

Капля крови горит на губах,
Символизируя Вечность.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: лично мне так удобнее воспринимать...
[info]set_chemist@lj
2006-08-24 13:00 (ссылка)
I snova Spasibo, Marin!!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: лично мне так удобнее воспринимать...
[info]vvcaptain@lj
2006-08-24 14:15 (ссылка)
да хватит уже меня благодарить :)
просто я не воспринимаю транслитом никакое творчество вообще.
уффф, хоть музыку транслитом передать нельзя :)

(Ответить) (Уровень выше)