shafir: О наказании-повышении по-корейски

Настроение:

cheerful

О наказании-повышении по-корейски

청주출입국관리사무소 정상진(52, 우측) 조사과장이 중국동포여성 이명화(좌측)씨에게 새로발급된 외국인등록증을 건네주고 있다.

Всемогущий Инспектор Иммиграционного Бюро г. Сеула, способный одним нажатием на клавишу казнить и миловать иностранцев из 3-х стран, Победитель в Судах, Признанный не Виновным в во всех мыслимых нарушениях закона, что совершил, Начальник Департамента 정상진 (Jong Sang-Jing, Джонг Сангджин) торжественно вручает китаянке ее Alien Card.

Примечание: департамент находится в Чонгжу, примерно 120км от Сеула.

(Добавить комментарий)

	frant_7@lj 2009-04-26 22:45 (ссылка)
	Alien Card? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ildarkorea@lj 2009-04-27 00:14 (ссылка)
	пластиковая карта регистрации для иностранцев в Корее, у тебя разве не было? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	frant_7@lj 2009-04-27 00:17 (ссылка)
	была, просто я на опечатку указал %) зы: китаянка так карту держит, как-будто это не кусок пластмассы, а золотой слиток (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	nashingyou@lj 2009-04-27 00:20 (ссылка)
	для нее это и есть золотой слиток (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	frant_7@lj 2009-04-27 00:22 (ссылка)
	печально (Ответить) (Уровень выше)

	ildarkorea@lj 2009-04-27 00:28 (ссылка)
	показуха! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	показуха! shafir@lj 2009-04-27 03:52 (ссылка)
	Показуха или нет, но эта фотка очень точно показывает, как должен вести себя иностранец с Инспектором, чтобы его не гнобили... (Ответить) (Уровень выше)

	nashingyou@lj 2009-04-27 00:20 (ссылка)
	держите меня семеро! ему 52 года, а он до сих пор инспектор???, т.е. до сих пор на побегушках??!! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	до сих пор инспектор shafir@lj 2009-04-27 03:53 (ссылка)
	Там же по корейски написааноно вроде "начальник секции"? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: до сих пор инспектор nashingyou@lj 2009-04-27 04:05 (ссылка)
	ну я не на это внимание обращал. там можно заметить, что у них идут по возрастающей слева направо, ну и вот он в самом левом (младшем по рангу) углу :) (Ответить) (Уровень выше)