Как-то я совсем отстала от жизни, и не знаю, что верно отвечать таксистам на вопрос "А ви ночю работаете, да?", чтобы ответ значил то, что он значит, а не что-либо другое.