Продолжение гениальной флешки с японскими барабанами и барабанящими в них головой японцами.
http://www.tokyoplastic.com/

Нажать на чувачка в углу страницы.

Передали эстафету. Вопросов нет, вот только я сам никому ничего передавать не буду, желающие просто возьмите и напишите. шесть слов, в моём случае, на букву "s".

1. starjemm — "бэз коммэнтариэв", как у Ильфа и Петрова.
2. strawberry — клубника, то есть. А ещё "strawberry fields forever". "В поле ягода навсегда".
3. solipcism — замечательная теория восприятия мира.
4. sociability — общительность
5. semi — довольно красивая магия в играх серии Final Fantasy, оправдывает своё название — половинит.
6. stamina — мне просто нравится это слово. Ну, и значение у него тоже неплохое.

И при этом регулярно раздаются крики, вопли и прочие плачи ярославны о том что халявная почта теряет письма, не грузится, что-то там недосылает. Что халявные сервисы по хранению картинок и прочего файла недоступны, выдают в час по чайной ложке, а то и просто закрываются, а вы там ой-ой-ой хранили все свое виртуальное богацтво.

И чего?

ППКС

Пока не забыл. Может ли кто-нибудь перевести несколько иероглифов из анимэшного мультфильма "Necojiro-suo" ("Кошачий суп")? Он, в принципе, весь понятен и без перевода, но в некоторых ключевых моментах возникают "пузырьки" с иероглифами (эпизод со смертью в начале, "просьбы" в цирке, эпизод с женщиной, зашивающей кошек), и непонятно, что они означают.

Варианты:

1) может быть, вы уже знаете, что там и как, или у вас имеются субтитры?
2) я сделаю несколько скриншотов и вы переведёте с них.

Может кто-нибудь помочь?

|