|
|
Пишет shorec (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} shorec)@ 2009-07-30 13:40:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Внучка Кима Филби о мемуарах его соратника
Шпион времен 'холодной войны' раскаивается в мемуарах ("CBC", Канада)
Мой дедушка, русский шпион ("The Independent", Великобритания) Я, конечно, была еще маленькой, но к тому времени я знала достаточно о печально известных 'кембриджских шпионах'. Достаточно, чтобы понимать, что благодаря чистой случайности своего рождения, будучи дочерью старшего сына Кима Джона, я некоторым образом стала участницей одного из крупнейших скандалов в британской истории.
...
Хотя мало кто одобряет решения, принятые моим дедушкой, по крайней мере, в своей автобиографии 'Моя молчаливая война' ('My Silent War'), которая была опубликована, когда он еще был жив, в отличие от манускрипта Бланта, опубликовано лишь после того, как и он, и другие люди, упомянутые в мемуарах, уже давно умерли - мой дедушка до конца остался верен своему выбору, и никогда, ни разу не просил о прощении или жалости. И так и должно быть. В конце концов, он, как и Блант, выбрал жизнь с мечом. Ключевая разница между моим дедушкой и Блантом состоит в том, что, в конце своей жизни, живя как отшельник в своей маленькой квартире в Москве, безо всяких трофеев (и, возможно, без многого из того, что ему обещали Советы), Ким принял свою судьбу. И это чего-то да стоит. В конце концов, помимо всего прочего, эти люди были профессиональными игроками, и тот, чья карьера зависит от риска, должен быть готов взять вину на себя в случае провала.
Шпион времен 'холодной войны' раскаивается в мемуарах ("CBC", Канада)
Мой дедушка, русский шпион ("The Independent", Великобритания) Я, конечно, была еще маленькой, но к тому времени я знала достаточно о печально известных 'кембриджских шпионах'. Достаточно, чтобы понимать, что благодаря чистой случайности своего рождения, будучи дочерью старшего сына Кима Джона, я некоторым образом стала участницей одного из крупнейших скандалов в британской истории.
...
Хотя мало кто одобряет решения, принятые моим дедушкой, по крайней мере, в своей автобиографии 'Моя молчаливая война' ('My Silent War'), которая была опубликована, когда он еще был жив, в отличие от манускрипта Бланта, опубликовано лишь после того, как и он, и другие люди, упомянутые в мемуарах, уже давно умерли - мой дедушка до конца остался верен своему выбору, и никогда, ни разу не просил о прощении или жалости. И так и должно быть. В конце концов, он, как и Блант, выбрал жизнь с мечом. Ключевая разница между моим дедушкой и Блантом состоит в том, что, в конце своей жизни, живя как отшельник в своей маленькой квартире в Москве, безо всяких трофеев (и, возможно, без многого из того, что ему обещали Советы), Ким принял свою судьбу. И это чего-то да стоит. В конце концов, помимо всего прочего, эти люди были профессиональными игроками, и тот, чья карьера зависит от риска, должен быть готов взять вину на себя в случае провала.
