|
| |||
|
|
Среднерусская любовъ. В украинском, белорусском, польском языках есть 2 слова "любить": kochać и lubić, кохання, укр. - любовь между мужчиной и женщиной, любов, укр. - общий термин, включающий и любовь между мужчиной и женщиной. У болгар - обичь (половая) и любовь (всё остальное). В литовском языке - два разных глагола: mylėti (любить человека, природу и родину)и mėgti (любить все остальное), русские аналоги - миловать и могти (мочь). По английски: to love и to like. У немцев четыре: Mögen/gernhaben - любить помидоры, liebhaben - любить собачку или бабушку, lieben - любить объект сексуальных желаний. Слова "кохане/кахане" - "быть угодным Богу / делать угодное Богу" у нас не прижились, а все остальные есть. Очевидно не хватало слова любовЪ, вот оно и появилось. Говоря простыми словами, эволюция является процессом малых изменений в генетическом коде популяции, но для того, чтобы новая мутация стала значимой с эволюционной точки зрения, её частота должна значительно возрасти и, в конечном итоге, данная полезная мутация фиксируется в популяции, а все индивиды в последующих поколениях имеют этот мутантный аллель. |
|||||||||||||