Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет silva2103 ([info]silva2103)
@ 2012-12-16 01:12:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
~~~ «В каждом открытии есть своя неизбежность…»
...К марту 1997 года, накануне пятидесятой годовщины со дня смерти исследователя, об О.фон Шульце забыли коллеги, не помнили дальние родственники, не осталось потомков, умерли ученики, но неизбежное случилось… (В.Н.Захаров)
*****Музей Хельсинкского университета Арппеанум
Спасибо, Колотун Бабаич, очень своевременно!
Вижу теперь , где читал лекции удивительный профессор, к жизни и деятельности которого, вот, неделя уже как, я снова обратилась.
Это жизнь глубокого и оригинального знатока русской литературы - Оскара фон Шульца. Он почти 35 лет прослужил лектором русского языка в Хельсинкском университете.
Когда в 1919 году по политическим причинам закрыли кафедру русского языка, на нем 25 лет держалось обучение русскому языку и литературе. Уровень преподавания был высочайший!
Я открыла его имя в Старой Руссе. Там, в музее Достоевского, случайно купила книгу с его лекциями Издательства Петрозаводского университета со вступительным словом В.Захарова.
В свое время это издание профессор В. Захаров назвал сенсационным. Название книги - «Светлый, жизнерадостный Достоевский».

Оскар фон Шульц родился в Хельсинки 25 октября 1872 года в семье генерал-майора. По семейной традиции был определен на военную службу, учился в Киевском кадетском корпусе (вместе с Н.Бердяевым), заканчивал кадетское учение в Петербурге. Получил систематическое военное образование в Павловском юнкерском училище и филологическое - в Киевском университете.

Надо еще сказать, что он несколько лет провел в петербургских Крестах... Когда началась первая мировая война и его призвали в армию, он из христианских убеждений отказался от оружия.
Человек удивительный, незаслуженно забытый. Имя его случайно возродилось, благодаря стараниям профессора Петрозаводского университета - Владимира Захарова, который работая в Славянской библиотеке Хельсинкского университета, случайно наткнулся на оставшиеся после О. фон Шульца папки с конспектами его лекций по русской литературе.

«…В разгар второй мировой войны весной 1941 года отставной лектор русского языка обратился к своим слушателям с докладом «Гитлер и Христос Достоевского», в котором всё сказано уже своим противопоставлением в названии темы.
Помню, как дрогнуло моё сердце, когда в раскрытой тетрадке я прочитал название доклада (как много русских эмигрантов ошиблось в то время, приняв желанное за сущее!): «Неужели и он?» Нет, и в этом случае гражданская честность и христианские убеждения ученого безупречны.
Мы публикуем в нашей книге эту, вероятно, последнюю лекцию университетского преподавателя, которая больше, чем лекция, - это ПОСТУПОК» (В.Н.Захаров)

140 лет!) Да, юбилей. Пишу. 
 
Безуспешно искала среди дореволюционных Шульцев генерал-майора Карла Лоренца Адальберга фон Шульца - отца. Попутно нашла столько интересного!) И ничего конкретно по моему Шульцу.
Но во вступительной статье книги с лекциями закралась опечатка в имени отца О. фон Шульца, как я выяснила потом при поиске, и не было никаких упоминаний в сети о его семье.
И только на финских сайтах неделю назад, благодаря Martti STRANG, обнаружились настоящие имена всех его предков, полная родословная Оскара фон Шульца. Действительно, семейная традиция - много военных.

А вот и его родители: Карл Лоренц Адальберт фон Шульц. Именно такое написание: Адальберт, а не Адальберг (Karl Lorenz Adalbert von Schoultz) и Розали Софи Костанция фон Шульц Rosalie Sofie Constance von Schoultz 
 
Меня потрясли эти подробные генеалогические деревья по ссылкам, с неисчислимыми прапрапра… бабушками-дедушками, дядями-тетями, сестрами-братьями, уходящие в далекую древность, с приведенными датами и местом рождения, которые оказалось возможным нарисовать для жителя Финляндии.

Оскар фон Шульц читал лекции с 1926 года по 1939 годы: семь лет - о Достоевском, четыре года - об «учителях Достоевского» Пушкине, Лермонтове, Гоголе, в остальное время о его современниках – Н.Лескове, Л. Толстом, Ф.Тютчеве, Н.Некрасове, В.Соловьеве, Н.Федорове и А.Чехове.

«Каждую неделю он готовился к лекции и представал перед аудиторией. Лекция была главным жанром жизни и учительства исследователя. Она была его духовным призванием и служением русской литературе. Он явно был лишен возможности печатать свои исследования о Достоевском на русском языке – всё, что Оскар фон Шульц думал о романах русского гения, он говорил в лекциях.
То, что он говорил о русской литературе по-русски, он излагал потом на шведском языке. Писал статьи в газетах и журналах, но главное было сказано в русских лекциях ученого…
...Вопреки расхожим мнениям и социальным предрассудкам Оскар фон Шульц отверг и доказательно опроверг многие мифы и общие места в критической литературе о Достоевском – и прежде всего главный из них о якобы «жестоком таланте», который объединил в извращенном непонимании писателя Н.Михайловского, М.Горького («злой гений», Б.Бурсова («опасный гений»). С христианской точки зрения тот же «страшный» и «жестокий» мир предстает светлым и жизнерадостным. Это мир подлинного Достоевского, «горнило сомнений» которого разрешилось «осанной», для которого Христос, а не кто-либо другой был мерой всех вещей» (В.Захаров)


Оскар фон Шульц Оскар фон Шульц


(Добавить комментарий)


[info]silva2103@lj
2012-12-15 18:49 (ссылка)
Вот, здесь я и нашла некоторые биографические данные
Генерал-майор
Карл Лоренц Адальберт фон Шульц

http://www.kansallisbiografia.fi/kenraalit/?gid=363

Финские генералы
Четыре фамилии von Schoultz
http://en.wikipedia.org/wiki/User:Sadalmelik/Finnish_Generals

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]silva2103@lj
2012-12-15 19:37 (ссылка)
Image (http://fotki.yandex.ru/users/anastasi212/view/475847/)

Image (http://fotki.yandex.ru/users/anastasi212/view/475841/)

http://gw5.geneanet.org/strang?lang=sv;p=oskar;n=schoultz+von

(Ответить) (Уровень выше)


[info]v_murza@lj
2012-12-16 10:29 (ссылка)
Анастасиюшка, спасибо! Открыла совершенно новое имя.
Но я нигде в сети не смог найти его работ, есть ли у тебя ссылки?!
И еще: он скончался в Хельсинки 18 марта 1947г., где он похоронен, скорее всего на лютеранском кладбище Хиетаниеми?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]silva2103@lj
2012-12-16 12:19 (ссылка)
Угу, открыла в 2002 году, тогда в музее Достоевского меня совершенно покорила директор музея Вера Ивановна Богданова. И книгу приобрела с большой радостью. Было это в 2002 году, спасибо владыке Льву.

Кроме этой книги, которую держу в руках, ничего в сети нет, в том то и дело.
И если бы не Владимир Захаров, имя его кануло бы в вечность навсегда. А так издана книга - 3 000 экз.

Всех его родных нашла на финских сайтах, Отец, дедушка по линии мамы и родной дядя - генералы. Про них известно, где родились, где умерли - до дня, вся деятельность, где жили, награды...
Вообще, деятельность многих Шульцев-военных отмечена по всей Российской империи, герои, принимали участие во многих войнах, занимали большие посты. Один Оскар отказался взять оружие в руки из христианских побуждений.

Отец Оскара родился и умер в Санкт-Петербурге.
http://www.kansallisbiografia.fi/kenraalit/?gid=363

Дедушка - тоже генерал-майор - Константин Нильс Лоренц фон Шульц умер в Санкт-Петербурге, в конце жизни - член Латвийской приходской церкви в Санкт-Петербурге, куратор, помогал бедным вплоть до своей смерти в 1887 году.

Мать и сам Оскар похоронены в Хельсинки, скорее всего, там, где ты говоришь.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]silva2103@lj
2012-12-16 12:21 (ссылка)
А сейчас смотрю в сети, в рамках международного проекта, учащиеся старших классов групп русского языка г. Эспоо совместно с учениками петербургской школы № 253 ведут исследовательскую работу по теме «Русские в Финляндии, финны в России».

И номер 15 - Оскар фон Шульц - филолог, лектор Хельсинкского университета, автор книги «Светлый, жизнерадостный Достоевский»)

Погляди всю программу исследований
http://www.kotikieli.com/VENAJA/SUOMALAISETVENJALLA/suomenjavena.html

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]v_murza@lj
2012-12-23 10:11 (ссылка)
ПОТРЯСАЮЩЕ! Как я завидую по-хорошему этим ребятам.
Я раз в финке общался с одним нашим парнем, который свободно шпарил по-местному и нашел там работу. Задаю ему вопрос: или у тебя корни из inkerilaiset, как язык выучил?! Оказалось, нет, он из этой школы, финский учат с начальных классов.
Анастасиюшка, а вот, говоря о Достоевском: ты вот это читала?!
http://magazines.russ.ru/inostran/1999/1/kutze.html
"...Она поражает его своей сухостью, сухостью бабочкина крыла..."

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]silva2103@lj
2012-12-23 18:25 (ссылка)
Не читала я раньше Кутзее. И с самого начала не верила, что африканский писатель сможет понять сущность Достоевского. Но стала читать по твоей ссылке, ты ведь плохого не предложишь)
Конечно, за версту несет талантом литературного зубра, может, еще перевод попал в "десятку". Но он пишет не о Достоевском, мне было невыносимо и неприятно читать этот декоративный роман, и я бросила после нескольких глав.
Роман эффектный, но словно мертвечиной отдает, потому что много какого-то патологического и мрачного анализа, тошнотворная физиология так и подкрадывается. Ну, да эффектно, мастерски и стиль шикарный. Но только это никакой не Достоевский, а выглядывает и подмигивает из каждой петербургской каморки сам Зигмунд)

Мне тем более неприятно написанное, что я прошлый месяц читала дневники Достоевского и собираюсь читать дальше. Настолько сейчас оказываются в тему живые, полные мягкого юмора и размышлений страницы.
Оскар фон Шульц - наш человек, изнутри знающий, о чем пишет, его лекции - чистый источник, а этот Кутзее - будто омут с транквилизатором))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]v_murza@lj
2012-12-24 14:26 (ссылка)
Тебя не проведешь:=)))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]silva2103@lj
2012-12-24 15:28 (ссылка)
Кхе!))

(Ответить) (Уровень выше)