Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет skeptiq ([info]skeptiq)
@ 2007-06-29 07:37:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
по Задорнову
Березовский прямым черным-по-белому английским текстом заявляет, что не давал ("refused") денег Каспарову (20:07, 20:22). Его обвинение Каспарова во лжи касается "no link, no connection whatsoever". Чтобы доказать, что Каспаров лжет относительно отсутствия каких-либо связей, Березовский приводит анекдот - как 3 года назад Каспаров приезжал в Лондон и просил у него денег (спрашивается: а кто три года назад не ездил в Лондон, к Березовскому, и не просил у него денег?). "Умный БАБ" увидел, что Каспаров слаб, и денег не дал.

Понятно, что тупые российские журнашлюшки, еле-еле понимающие английский, все переврали с точностью до наоборот.

Но уж аппазицийя-то, знающая о том, что российские журнашлюшки тупы и продажны, могла бы и не вестись.


(Добавить комментарий)


[info]serafimm@lj
2007-06-29 03:01 (ссылка)
Вот такие , как я и ведутся - незнающие англ .
Завидую, когда первоисточник с листа читают и сами себе соображают - а я могу только очередному переводу верить-не верить.

(Ответить)


[info]igelkot@lj
2007-06-29 04:55 (ссылка)
И без знания английского могли проверить, между прочим http://news.bbc.co.uk/hi/russian/russia/newsid_6249000/6249092.stm

(Ответить)