Аудиокниги - 4
Друзья мои, если мои обзоры уже приелись, то так и скажите, не стесняйтесь: я уймусь:)
По крайней мере, на какое-то время:)))))


"В кругу Бунина"
Аудиоспектакль по рассказам И. Бунина "Холодная осень", "Темные аллеи", "Натали". Все из числа моих самых любимых.
Автор инсценировки Алексей Баталов. Постановка Алексея Баталова.
В спектакле использована музыка из произведений C. Рахманинова. И это не случайно: Бунин очень любил Рахманинова.
В ролях:
"Натали"
Соня - Е. Симонова
Виталий - И. Костолевский
Улан, отец Сони - Л. Любецкий
Натали - М. Постникова
Отец Виталия - М. Погоржельский
Ведущий - А. Баталов

"Холодная осень"
Бунин - В. Ларионов
Мария Андреевна - И. Саввина
Он - И. Верник
Она - О. Шлыкова
Корреспондент - А. Борзунов
Гарсон - С. Бутман

"Темные аллеи"
Николай Алексеевич - В. Тихонов
Надежда - Л. Полякова
Кучер - М. Давыдко
Ведущий - А. Баталов

Мне понравилось. 2 часа эстетического удовольствия - это чего-то да стоит!

Тони Парсонс. Мужчина и мальчик
Очень трогательная книга. Искренняя, ироничная.
История про мужчину, женщину и их сынишку. Об их метаниях, проблемах, переживаниях.
О любви и о том, как она приходит и отчего уходит.
Чтец - В. Герасимов. Вполне приличное чтение. К счастью, артист не очень "актерствовал" при чтении этой книги, как иной раз у него бывает. Поэтому ничто не отвлекало от сюжета и не мешало воспринимать книгу по-своему.
По моей шестибалльной системе - 4 балла.

Хейр Сирил. Чисто английское убийство.
Так себе детективчик. Хоть и назван интеллектуальным. Видела фильм по этой книге. Он интереснее, чем роман.
Чтец - Петр Шемук. Слышала его впервые. Чтение на троечку.

Юджин Пеппероу. Сборник детективов.
В него вошли:

Беспокойный уик-энд
Бумеранг
Открыватель талантов
Пока жива любовь
Попытка к бегству
Портрет работы Дега
Стопроцентный американец

Эти покруче, чем предыдущие. И вопросы в них, кроме самих преступлений, ставятся глубже.
Чтец - Николай Козий. Он выше похвал. Моих, естественно. Как сказала одна моя знакомая с форума NL, у него очень эротичный голос. И это действительно так. До предела интимный, кажется, что он читает только тебе, и никому больше. Причем в соответствующей обстановке.
Чтецу - 6 баллов, без сомнения.

Мэри Стюарт.
Лунные пряхи. Чтец - Наталья Литвинова.
Мой брат Михаэль
Заколдованный конь
Это страшное волшебство
9 карет ожидает тебя
Чтец - Валерия Лебедева.
Ни та, ни другая исполнительница мне не нравятся. Обеим по 3 балла.
Что же касается романов, то затрудняюсь, как определить их жанр: то ли мелодраматический детектив, то ли детективная мелодрама.
Читать их ушами приятно и необременительно. Но еще лучше, наверное, смотреть.
Греция и Крит с их своеобразной, экзотической природой или родовой замок во Франции с его аристократическим величием и французской изящностью, красивые, умные и мужественные мужчины, красивые, умные и тонкие женщины, авантюрные выходки, приключения, холодный анализ и буйство чувств. И все это в одном стакане, т.е. в каждом романе.
А иногда и поэтичные легенды вроде легенды о лунных пряхах:
-Когда нибудь слышал легенду о лунных прядильщицах?"
- О чем?"
- О лунных прядильщицах. Это наяды - знаешь, водные нимфы. Иногда в глуши можно встретить трех девушек. Они бродят по горным тропкам в сумерках и прядут. У каждой есть веретено, и на них они прядут свою шерсть, молочно белую, как лунный свет. Это и в самом деле лунный свет, сама луна, именно поэтому прялки у них нет. Это не Провидение или что то страшное. Они не действуют на жизнь людей. Только должны следить, чтобы мир получал свои часы темноты. И постепенно сматывают луну с неба. Ночь за ночью луна все уменьшается и уменьшается, диск света становится тусклым и увеличивается на веретенах девушек. Затем наконец луна исчезает, и мир получает темноту и отдых, обитатели склонов гор спасаются от охотника, и приливы становятся спокойными… (М. Стюарт. "Лунные пряхи")

Розамунда Пилчер. Семейная реликвия
Если вы любите семейные саги, то это для вас.
Я люблю. Поэтому слушала с большим интересом, несмотря на то, что это типичный "женский роман".
Он о жизни трех поколений английской семьи. Большую часть повествования ведет Пенелопа, очень обаятельная дама в серебряном возрасте (угу, моя ровесница).
Чтец - М. Иванова. Все та же троечка ей. Ну, можно, конечно, плюсик добавить за то, что не мешала моим ушам читать так, как им хотелось, а мне - воспринимать так, как я привыкла.
Правда, оно, это мое ухо, временами ловило какие-то несуразности перевода. Но я их оставляла без внимания: все-таки это не бумажная книга, в которой любые стилистические погрешности вызывают нешуточное раздражение.

Розамунда Пилчер. Возвращение домой.
Роман из той же серии семейных саг.
Поэтому тоже был прослушан мною с большим интересом. Книга понравилась, пожалуй, больше, чем "Семейная реликвия". Несколько дней, как пьяница к рюмке, я тянулась к магнитофону, как только выдавалось свободное от домашних дел время. И с головой (а главное, с ушами) уходила в весьма привлекательный мир " у английского камина".
Чтец - Ирина Ерисанова. Так уж и быть, четверку я ей поставлю. Несмотря на то, что ее голос мне в последнее время порядком надоел. Но она же не виновата, что чередой пошли книги, начитанные ею.

Ю.М. Лотман. Беседы о русской культуре. Быт и традиции русского дворянства (XVIII-начало XIX века)
Это цикл из 18 лекций, с которыми Лотман выступал на TV.
В 1993 году было задумано издать книгу, в которую вошел бы этот цикл. И она была издана, но автор ее не дождался.
Книга не из "легких". Заставляет мозг трудиться, выуживая из него то, что когда-то знала, но хорошо забыла, заставляет вспоминать и запоминать.
Не буду подробно останавливаться на темах лекций. Из содержания книги и так ясно, о чем они.
Содержание:
Быт и культура
Люди и чины
Женский мир
Женское образование в XVIII - начале XIX века
Бал
Сватовство. Брак. Развод
Русский дендизм
Карточная игра
Дуэль
Искусство жизни
Итог пути
"Птенцы гнезда Петрова"
Век богатырей
Две женщины
Люди 1812 года
Декабрист в повседневной жизни- I часть
Декабрист в повседневной жизни - II часть
Вместо заключения: "Между двойною бездной..."

Лекции очень интересные! Слушала и сожалела, почему в свое время нам не читали таких. Как бы это облегчило восприятие литературы, осмысление образов и тем, да и вообще бы обогатило наш ум вовсе не лишними знаниями по истории и культуре одной из самых интересных эпох. По-моему, не осталось ни одной стороны жизни российского общества 18 - начала 19 века, блестяще не описанной Ю. Лотманом.
Всем, кто интересуется историей России, ее культурой и искусством, рекомендую!
Чтец - Е. Терновский. Очень достойное чтение. В т.ч. и стихов.
6 баллов.

А. Генис. Довлатов и окрестности. Цикл передач Радио Свобода
Книгу такую когда-то читала глазами. А теперь прочла ушами. Тогда она мне нравилась.
Сейчас… трудно сказать, ведь это все ушло. Т.е. "исповедь последнего советского поколения, голосом которого стал Сергей Довлатов", как определил главную тему книги сам Генис", осталась в прежнем времени. Да, в прежнем, но не прошлом. Потому что я никак не могу числить Довлатова прошлым временем. Не являюсь его фанаткой, типа "жил, жив и будет жить" - чего нет, того нет. А есть просто интерес, есть щемящая жалость к еще одной загубленной жизни таланта, есть восхищение самим талантом.
Интересно мне было! И грустно! Вот и все, что могу сказать.
Книга скомпонована неплохо. Главы перемежаются любимыми Довлатовым джазовыми мелодиями.
И было почему-то приятно, что одну из прозвучавших композиций ( "Вечер" Мейлза Дэвиса ), которая давно нравится мне, любил и этот непростой писатель…

А.П. Чехов. Моя жизнь
Книга эта необычайно растрогала меня. Однако сюжет повести ни имел к этому никакого отношения.

Жарким летом 1999 года в Мелихове, в музее-усадьбе А.П. Чехова АТВ делало запись "Моей жизни". Читал книгу Олег Николаевич Ефремов. Работа шла по 12 часов в сутки. Не столько старенький, сколько больной и задыхающийся артист по полчаса сидел с кислородной подушкой, чтобы потом 10 минут читать повесть вслух. За это время он приходил в себя, взгляд становился живее, голос креп и уже не походил на старческое бормотанье, Ефремов даже улыбался. Он любил Чехова, и "Моя жизнь" ему очень нравилась, он находил в ней какие-то параллели со своей жизнью. Это была его последняя роль. Через год О.Н. Ефремова не стало.
И уже его сын, Михаил Ефремов, вслед за отцом и в память о нем, начитал эту повесть. Но совсем по-другому, со своими акцентами, паузами, интонацией.
Так они и читают её попеременно: Олег Ефремов - в соответствии со своим пониманием Чехова, Михаил Ефремов - в соответствии со своим.
В конце аудиокниги на фоне или вперемежку с фортепианной музыкой - цитаты из писем и воспоминаний А.П. Чехова, вопросы к Олегу Ефремову и его ответы на них.
И последней нотой будет восклицание Ефремова-сына: "Все это было 100 лет назад!".