|
|
Пишет sov_ok (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} sov_ok)@ 2007-12-26 23:42:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Нравы...
Япония, 1589 год, осада замка Одавара.
...
Наряду с чайными церемониями в ставке главнокомандующего нередко устраивались представления театра Но на помосте, установленном прямо в саду. Однажды во время спектакля мимо помоста прогорцевал всадник на боевом коне, даже не подумав спешиться и поклониться полководцам, среди которых был сам его высокопревосходительство кампаку[1]. Страж окликнул наглеца и упрекнул в непочтительности. В ответ прозвенел дерзкий молодой голос:
- Перед кем это я должен спину гнуть? Перед военачальниками, которые позволяют себе веселиться в разгар сражений? - И самурай, пришпорив жеребца, величаво продолжил путь.
[...]
Разгневанный кампаку тотчас велел разузнать имя бесстыжего самурая. Ему доложили, что это был Мотоюки Ханафуса, вассал Хидэиэ Укиты. В тот же день Хидэёси призвал к себе Укиту и приказал ему обезглавить провинившегося. Но когда Укита уже собирался удалиться, дабы выполнить приказ, кампаку внезапно передумал:
- Постой. Мальчишка все ж таки не лишен силы духа. Пусть вспорет себе живот. Ступай. - А поразмыслив, опять переменил решение: - Однако храбрости ему не занимать - даже меня не испугался. Жалко терять такого бравого воина. Лучше повысь его в чине!
...
[1] Кампаку - великий канцлер, высшее правительственное звание при императорском дворе в Японии IX - XIX вв.
Издательство: Центрполиграф, 2006 г.
Твердый переплет, 368 стр.
ISBN 5-9524-2423-6
Тираж: 5000 экз.
Формат: 60x90/16
Роман знаменитого японского писателя Ясуси Иноуэ (1907-1991) посвящен реальным событиям одного из самых ярких и драматических периодов японской истории. Подходит к концу XVI век. Полководец Нобунага Ода ведет борьбу за объединение разрозненных княжеств в централизованное государство, ему на смену приходит Хидэеси Тоетоми и достигает вершин власти, а после его смерти наступает черед Иэясу Токугавы - основателя новой династии сегунов. В разгар междоусобных войн, на фоне пылающих замков, под шум кровопролитных сражений взрослеет, постигает понятия чести и долга княжна Тятя, дочь Нагамасы Асаи и племянница Нобунаги Оды. Ей предстоит стать наложницей злейшего врага клана Асаи - тайко Хидэеси, родить ему наследника, воспитать отважного воина и проводить его в последний путь на развалинах пылающего Осакского замка.
Япония, 1589 год, осада замка Одавара.
...
Наряду с чайными церемониями в ставке главнокомандующего нередко устраивались представления театра Но на помосте, установленном прямо в саду. Однажды во время спектакля мимо помоста прогорцевал всадник на боевом коне, даже не подумав спешиться и поклониться полководцам, среди которых был сам его высокопревосходительство кампаку[1]. Страж окликнул наглеца и упрекнул в непочтительности. В ответ прозвенел дерзкий молодой голос:
- Перед кем это я должен спину гнуть? Перед военачальниками, которые позволяют себе веселиться в разгар сражений? - И самурай, пришпорив жеребца, величаво продолжил путь.
[...]
Разгневанный кампаку тотчас велел разузнать имя бесстыжего самурая. Ему доложили, что это был Мотоюки Ханафуса, вассал Хидэиэ Укиты. В тот же день Хидэёси призвал к себе Укиту и приказал ему обезглавить провинившегося. Но когда Укита уже собирался удалиться, дабы выполнить приказ, кампаку внезапно передумал:
- Постой. Мальчишка все ж таки не лишен силы духа. Пусть вспорет себе живот. Ступай. - А поразмыслив, опять переменил решение: - Однако храбрости ему не занимать - даже меня не испугался. Жалко терять такого бравого воина. Лучше повысь его в чине!
...
[1] Кампаку - великий канцлер, высшее правительственное звание при императорском дворе в Японии IX - XIX вв.
Ясуси Иноуэ "Хозяйка замка Едо" / Yasushi Inoue "Yodo dono nikki"
Твердый переплет, 368 стр.
ISBN 5-9524-2423-6
Тираж: 5000 экз.
Формат: 60x90/16
Роман знаменитого японского писателя Ясуси Иноуэ (1907-1991) посвящен реальным событиям одного из самых ярких и драматических периодов японской истории. Подходит к концу XVI век. Полководец Нобунага Ода ведет борьбу за объединение разрозненных княжеств в централизованное государство, ему на смену приходит Хидэеси Тоетоми и достигает вершин власти, а после его смерти наступает черед Иэясу Токугавы - основателя новой династии сегунов. В разгар междоусобных войн, на фоне пылающих замков, под шум кровопролитных сражений взрослеет, постигает понятия чести и долга княжна Тятя, дочь Нагамасы Асаи и племянница Нобунаги Оды. Ей предстоит стать наложницей злейшего врага клана Асаи - тайко Хидэеси, родить ему наследника, воспитать отважного воина и проводить его в последний путь на развалинах пылающего Осакского замка.
