Уедем!
Уедем куда попало,
Чтобы сердце
не пропало.
Этот город -
из цемента.
Уедем в горы
Исцеленья.
Уедем!
Да будет нам верна
расцветающая весна!

Уедем в заоблачную обитель.
Чтоб нашу весну никто не обидел.
В горах,
на веселом ветру
освободим весну!

Чтоб над цветами стрекозы дрожали,
солнце - нам награда!
Чтоб нами дышало
вино винограда!

Уедем!
Где птицы пьют росу,
где под громами горы растут,
где вечный Первомай!

Уедем!
Мы здесь замерзнем.
Ты помнишь: звенели знамена
на мертвых мостах?
И были они одиноки,
тени красного света...
А теперь какие знамена!
Поет планета!
Смотри - салют!
Ты - Первое мая,
ты вся - свобода!

Уедем!
Туда, где небо простое
приносит радость
и солнца просит...
Так вот в гнездо пустое
аист весну приносит.

Йоле Станишич
Перевод В. Сосноры