Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет sov_ok ([info]sov_ok)
@ 2007-02-18 20:15:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
"Розы Норвегии"
В дымке тумана фиорды.
Спит меж утесов вода.
Летом леди и лорды
Едут развлечься сюда.

Здесь их богатые виллы,
В зелень укрывшись, стоят.
Вдоль побережья - могилы
Павших советских солдат.

Хмурятся лорды и леди;
Нет им покоя в горах:
Звезды на кладбищах этих
В сердце вселяют страх.

Красные звезды тревожат
Важных приезжих господ.
Кладбища здесь уничтожить -
Кто-то приказ отдает.

Землю лопатами роют.
В воду - звезду за звездой...
В море останки героев
Вывезли ночью глухой.

Утром и леди и лорды
Весело к морю идут, -
Но над могилами гордо
Красные розы цветут!

Огненный цвет их тревожит
Отблеском красной звезды.
Отдан приказ - уничтожить,
Вытоптать эти цветы!

Вырваны с корнем жестоко
Розы на месте могил.
Ночью невидимый кто-то
Новые здесь посадил.

Это ночною порою
Шлет их норвежский народ:
Память о павших героях
В сердце его не умрет.

Можно могилы встревожить,
Вытоптать розы стократ,
Только нельзя уничтожить
Славу советских солдат!

Альфред Круклис
Перевел с латышского Вл. Алатырцев

К вот этому, уже стародавнему, сообщению тов.