Шо це таке?

(Reply to this) (Thread)

це привiтання, а що?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Тодi так i пішiтє:
! שלום אליכם

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ща спробую)

(Reply to this) (Parent)

получилось!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Это получылось? Здесь же усьо навбраот: не шалом алейхем, а махла малаш, тим болие шо буква м в начале слова, а написание - концевое. Эта ж буква в сирётке и в началу слова пышэцця савсем подругому чым в канце. И в нашым языку вона нэ одна так хытра.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

не помiтив сперва.
прыйшлося усё перекопировадь по одной букве за раз.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Я ще по арабськы трохы чытаю. Отут атличьнае общество етих языков
http://community.livejournal.com/arabic_ru_il/profile?mode=full
Шо мэнэ паражаит, то шо уарапськый - такый чёткый та строhый, як якыйсь язык праhрамирования, а иврыт - вже сильно абтёртый.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

я нифкурсе за арабский, но верю наслово.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Мени можна верить всигда, бо я й сам верю у тэ шо кажу.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

це переважний аргумент!

(Reply to this) (Parent)