МИГРАЦИИ - Откуда шо пошло [entries|archive|friends|userinfo]
sovok4ever

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Откуда шо пошло [Jun. 3rd, 2009|08:23 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Этимология двух английских слов, которые прячу под кат, из-за присущей мне стыдливости. Перед кликом отгоните детей от монитора.

1) FUCK
В средние века кары за сексуальные преступления были очень тяжелы. И к сексуальным преступлениям относилось многое из того, что мы сейчас делаем не задумываясь о последствиях. Например, порно. И даже чрезмерно настойчивое разглядывание интимных деталей анатомии собственной супруги.
Назывались такие виды преступлений по-английски "Unlawful Carnal Knowledge" ("Незаконное Познание Плоти").
Когда преступников везли на лобное место, на них надевали табличку, объясняющую зрителям суть преступления каждого.
На сексуальных извращенцев вешалась табличка "FUCK" ("For Unlawful Carnal Knowledge" или "За Незаконное Познание Плоти").
__________________________________________
2) SHIT
В 16, 17 веках в Европе судами (по каналам, рекам и морям) перевозилось большинство товаров, а до изобретения химудобрений, основным удобрением был навоз.
Навоз сушили для экономии места и веса, но если он подмокал, то не только тяжелел, но и начинал бродить и выделял много метана. Сначала навоз перевозили в трюмах, где было трудно контролировать влажность и много судов взорвались. Страховые компании обнаружили, что большинство взрывов происходили по ночам, когда матросы лезли в трюм с лампами.
После этого открытия, мешки с сушеным навозом стали маркировать "Ship High In Transit" ("перевозить только наверху"), или кратко S.H.I.T. Что означало запрет на помещение их в нижние отсеки трюма.
Кстати, сокращение SHIT и до сих пор в ходу в торговом флоте в его старом значении.

Отсюда.
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]bam_book@lj
Date:June 3rd, 2009 - 08:21 pm
(Link)
ne znal,zaniatno
[User Picture]
From:[info]sovok4ever@lj
Date:June 3rd, 2009 - 09:02 pm
(Link)
я и сам не знал, до сегодня.
[User Picture]
From:[info]was@lj
Date:June 3rd, 2009 - 09:53 pm
(Link)
Конечно, такая этимология - это фейк, шутка. Задорновщина.

Вот словарные статьи:
FUCK - http://www.etymonline.com/index.php?search=fuck&searchmode=none

SHIT - http://www.etymonline.com/index.php?search=shit&searchmode=none

Так что, всё банально. А shit - это вовсе не акроним.
[User Picture]
From:[info]sovok4ever@lj
Date:June 4th, 2009 - 10:44 pm
(Link)
да, похоже, что это утка.
[User Picture]
From:[info]yazon@lj
Date:June 3rd, 2009 - 11:13 pm
(Link)
Играли бы наши Кубки Ржевского, знали бы %)
[User Picture]
From:[info]sovok4ever@lj
Date:June 4th, 2009 - 10:44 pm
(Link)
кто такие эти кубики?
[User Picture]
From:[info]yazon@lj
Date:June 4th, 2009 - 11:06 pm
(Link)
У нас в ЧГК помимо турниров, на которых отыгрываются стандартные вопросы, есть турниры, на которых отыгрываются нестандартные вопросы. Ниже пояса. Год-два назад в одном из таких турниров - Кубке Ржевского - прозвучали вопросы, обыгрывающие эти факты. И SHIT, и FUCK.
[User Picture]
From:[info]sovok4ever@lj
Date:June 4th, 2009 - 11:33 pm
(Link)
ОК, понял, спасибо)
[User Picture]
From:[info]4yourlife@lj
Date:June 4th, 2009 - 01:39 am
(Link)
а наши-то маты, наши, откуда пошли?) неужели тоже сокращения?
From:[info]de_karlson@lj
Date:June 4th, 2009 - 05:59 am

Русский мат

(Link)
Наши ругательства - частично тюркского (если я не... ) происхождения, а частично древнерусского.
Слово "дурак" говорили русским солдатам, когда те воевали в Турции. Это означало "остановись". Еще то, что русские понимали как "едит твою мать!" означало что-то другое, только я уже не помню (
"Блядь" - однокоренное слово с "заблудшая, блуждающая".
Вообще изначально наши матюки были сакральными словами, которые служили своеобразным "талисманом" для отпугивания злых духов. Просто так их не произносили.
[User Picture]
From:[info]4yourlife@lj
Date:June 4th, 2009 - 07:14 am

Re: Русский мат

(Link)
ха) вот оказался бы на турецкой границе и услышал бы "дурак", крикнул бы в ответ - "сам дурак" международный конфликт, все дела)
а теперь пронесет:))
[User Picture]
From:[info]was@lj
Date:June 4th, 2009 - 10:47 pm

Re: Русский мат

(Link)
Наши матерные ругательства (а их всего три) - исключительно общеславянского происхождения (а далее - даже праиндоевропейского).
From:[info]fat_piglet@lj
Date:June 5th, 2009 - 04:36 am

Re: Русский мат

(Link)
по турецки dur - это "стой"
а в современном турецком языке durak - остановка транспорта
From:[info]de_karlson@lj
Date:June 4th, 2009 - 06:00 am
(Link)
А, вспомнила!
"Едит твою мать!" - говорили русским солдатам турчанки, скучавшие без мужей )))
[User Picture]
From:[info]sovok4ever@lj
Date:June 4th, 2009 - 10:46 pm
(Link)
конечно!
вот **й, например - "хорошее уже йок" - тут и тюркские корни, и аббривеатура.
ужос, карочи...
[User Picture]
From:[info]jorr@lj
Date:June 4th, 2009 - 06:21 am
(Link)
Это разводка или факт!?
[User Picture]
From:[info]sovok4ever@lj
Date:June 4th, 2009 - 10:48 pm
(Link)
ХЗ, на самом деле.
скорее всего, телега.
[User Picture]
From:[info]jorr@lj
Date:June 5th, 2009 - 12:35 am
(Link)
Для стёба тяжеловесно, для факта слишком из-пальца-высосано. :)
[User Picture]
From:[info]sovok4ever@lj
Date:June 5th, 2009 - 01:32 am
(Link)
АЭС!
[User Picture]
From:[info]jorr@lj
Date:June 5th, 2009 - 05:39 am
(Link)
ОБХСС!!!

У нас круче.
[User Picture]
From:[info]sovok4ever@lj
Date:June 5th, 2009 - 04:32 pm
(Link)
стопудова!
[User Picture]
From:[info]lacrecia@lj
Date:June 6th, 2009 - 09:20 am
(Link)
Спасибо, вот не знала:)
[User Picture]
From:[info]sovok4ever@lj
Date:June 6th, 2009 - 02:14 pm
(Link)
и я не знал)
не уверен, что знаю сейчас, потому как есть подозрение, шо это утко.
[User Picture]
From:[info]lacrecia@lj
Date:June 6th, 2009 - 02:55 pm
(Link)
Ну, не свинья же:) Как дела? Слушай, у меня на яху какой-то чат образовался. Я с тобой по нему яхиться могу?
[User Picture]
From:[info]sovok4ever@lj
Date:June 6th, 2009 - 03:30 pm

свиня)

(Link)
наверно, можешь.
если у меня образуетсо.
но, честно говоря, я чаты не полюбляйу...