Sat, Jan. 22nd, 2011, 10:08 pm
И стрекозы летят Из неведомых далей. Ду Фу

Нежен, нежен и чист
легкий слой белил и румян.
И тонки и длинны
пальцы белых прелестных рук.ЦЮЙ ЮАНЬ





Jiang Enlian
 Оставить комментарий | 14 комментариев

Sun, Jan. 23rd, 2011, 12:48 pm
[info]sswet@lj

Раньше нравилась только японская, а с некоторых пор оценила и китайскую.
Яшмовый помост рождает белые росы...
Ночь длинна: овладели чулочком из флёра.
Уйду, опущу водно-хрустальный занавес:
В прозрачном узоре взгляну на месяц осенний
Ли БО
Parent - Thread - Reply

Sun, Jan. 23rd, 2011, 12:59 pm
[info]namuinga@lj

Мне тоже нравится, правда на память ничего не помню.
Parent - Thread - Reply

Sun, Jan. 23rd, 2011, 01:26 pm
[info]sswet@lj

Я на память тоже не помню, слова отдельные у авторов - в гугле подсмотрела
Parent - Reply