|
|
Sat, Sep. 17th, 2011, 01:21 pm Поэтому он вынужден "воровать" чужие лица

Нопэрапон - это человек без лица, англоязычный вариант произношения японского монстра Ноппера-бьё (Noppera-bō, のっぺら坊).  Японские острова — это заповедник оборотней, в корне отличных от тех, которых мы привыкли встречать в Европе. Самое интересное в том, что японские оборотни — это животные, принявшие человеческий облик, а не люди, ставшие животными. Таков нопэрапон — представитель класса неупокоенной нежити, с виду вполне человекоподобный, но не имеющий своего лица. Вместо него у нопэрапона гладкая как лист кожа... Он - частый гость в японских мифах и легендах, сыскавший себе славу даже за морем, ибо в отличие от многих японских оборотней, вызывающих у обычных людей не страх, а улыбку, нопэрапон - это, в своем роде, ужас в чистом виде, ибо мало какой человек останется спокойным, если вдруг увидит, как вместо лица его знакомого на него пялится гладкий лиловый пузырь. Нопэрапон прочно закрепился как в японских аниме и манге, так и за границей, где его можно встретить в таких известных игровых мирах, как D&D (там он фигурирует под именем мудзина) и мир Тьмы (где является разновидностью хобгоблина). А самое главное и ужасное то, что нопэрапоном становятся не снаружи. Им становятся изнутри - человеком, у которого нет личности, нет своего "я", который готов и так, и эдак гнуться под окружающий мир... а это не всегда хорошо.  Генри Лайон Олди "Нопэрапон, или По образу и подобию" – Ты нопэрапон не снаружи...Это случается, нечасто, но случается, когда лицо души еше более неоформившееся, чем лицо тела. Ты нопэрапон – изнутри. Ты – зеркало не для чужой внешности, а для чужих порывов и настроений. Ты – пыльное зеркало, с краешка которого насильно стерли рукавом пыль. Ты присваиваешь без желания присвоить; ты отражаешь и искажаешь без желания отразить или исказить; ты отдаешь без желания удержать. Ты – нопэрапон, мой мальчик, и об этом не узнает никто, кроме тебя самого…  Часть сведений взята с http://new.bestiary.us/nopjeraponЗдесь сказки, спасибо за ссылку namuinga@lj, http://forum.rozamira.ws/viewtopic.php?t=1636&sid=6920b229f087ce4ff9c03b499b1b1980 Sat, Sep. 17th, 2011, 05:23 am
sswet@lj
угу. и вкусы и мысли(( Sat, Sep. 17th, 2011, 06:41 am
namuinga@lj
Я помню японскую сказку про Ноппэрапон, когда-то мне было даже страшновато. У меня ж больное воображение:) Sat, Sep. 17th, 2011, 07:00 am
sswet@lj
Мне тоже этот оборотень внушает страх. А вот сказку никак не найду.. Sat, Sep. 17th, 2011, 07:38 am
namuinga@lj
//forum.rozamira.ws/viewtopic.php?t=1636&sid=6920b229f087ce4ff9c03b499b1b1980
вот тут есть. Я раньше обожала читать сказки всех народностей. Sat, Sep. 17th, 2011, 07:49 am
sswet@lj
Спасибо огромное)))
Это у Кобо Абэ вроде был роман "Человек без лица". Sat, Sep. 17th, 2011, 07:12 am
sswet@lj
У него вроде "Чужое лицо"? У Бестера роман с таким названием, оба романа экранизированы, кстати.
Я очень смутно помню, Кобо Абэ читала очень давно. Sat, Sep. 17th, 2011, 07:29 am
sswet@lj
Да я , честно сказать, тоже. Просто искала по этой теме, читала о фильмах, подумала может неточности перевода. Фильмы, собственно как и романы, немного о другом.
У японцев потерять лицо - страшное дело. Sat, Sep. 17th, 2011, 08:37 am
sswet@lj
Именно об этом и книга Кобо Абэ, а в фильме еще усилены эти страхи.Хотя , наверное, сейчас подумала, потому этот оборотень у них не смешной.
Да, я помню , что там эта тема была. Sat, Sep. 17th, 2011, 08:42 am
sswet@lj
Я роман совсем не помню, я в школе еще читала, у меня мама увлекалась иностранной литературой, помню в иностранке читала,...а у него хорошо помню только "Женщину в песках".
Я тоже читала вроде в 9ом классе. Sat, Sep. 17th, 2011, 08:56 am
sswet@lj
Мы с вами, видимо, сверстницы:))
И читали в жизни параллельно. Sat, Sep. 17th, 2011, 09:02 am
sswet@lj
меня это радует невероятно))
Да, прочитанные книги влияют на человека, так что мы с Вами должны совпадать в каких-то взглядах на мир, которые формирует литература. Sat, Sep. 17th, 2011, 09:20 am
sswet@lj
Я на это надеюсь, потому что ваш взгляд на мир мне нравится:)) Sat, Sep. 17th, 2011, 03:44 pm
rider3099@lj
Знаешь, как-то даже жутко! Sat, Sep. 17th, 2011, 03:48 pm
sswet@lj
Японцы вообще мастера нагонять страх:)),я решила про всех японских оборотнях написать, увлекалась этой темой когда-то. Этот самый жуткий, дальше будут хорошие)) не бойся)) Sat, Sep. 17th, 2011, 04:50 pm
rider3099@lj
Хорошо, что дальше - веселее! Вообще, ужасно интересно, жду :) Sun, Sep. 18th, 2011, 02:01 pm
sswet@lj
Я про любимого оборотня сделаю - про лису)) |