Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет staraya_zhopa ([info]staraya_zhopa)
@ 2007-01-07 12:54:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry

В год Свиньи надо вспомнить, например, это:

Где-то по пути из Киева в Крым, взбесившись из-за бесконечных запретов, я решила проверить, почему прекрасное асфальтированное шоссе, ведущее куда-то вдаль, закрыто для движения. Что у них там такое – воинская часть, концлагерь, золотодобывающее предприятие? Что за ужасная тайна?.. Я свернула на запретное шоссе. Марек не протестовал.
   Шоссе пролегало среди возделанных полей, вокруг, насколько хватало глаз, ни одного строения, абсолютно ничего. Ни малейшего следа человеческого присутствия, кроме бескрайних хлебных полей. Но не сами же они вспахались и засеялись? На семнадцатом километре я узрела наконец живое существо – большую свинью, важно следовавшую в том же направлении, что и мы. Я затормозила, не веря своим глазам. Откуда, Боже милостивый, здесь взялась одинокая свинья? Сколько же километров протопало животное? И вовсе не истощенное, напротив, весьма упитанное. На меня свинья не обратила никакого внимания. Весьма довольная жизнью, она маршировала себе не спеша в полном безлюдье.
   Через двадцать пять километров шоссе уперлось в картофельное поле. Асфальт кончился, а дальше вспаханная земля, и – ничего. Я вернулась, по пути удостоверясь: свинья топает дальше. Несколько обалдев, я впредь отказалась проникать в тайны Советского Союза.


Третья молодость
Иоанна Хмелевская

Что ж тут непонятного? Свинья шла за свежей картошечкой!



(Добавить комментарий)


[info]maarbolet@lj
2007-01-07 08:02 (ссылка)
Гыыыыыыыыы! Тайна сия великая есть! Там был портал в другое измерение, а свинья была замаскированным разведчиком!

(Ответить)


[info]stesti@lj
2007-01-07 08:24 (ссылка)
Муж рассказывал о временах, когда выполнял свой гражданский долг - служил в армии. Возвращаясь с выходного (или как он там у них называется), просил подвозивших его водителей остановить машину в месте, где никаких видимых следов цивилизации (кроме дороги, по которой ехали) не было. Те очень удивлялись, а он входил в лес, шел километр пешком и выходил к своей части, которая была прямо в лесу.
Часть была чешская, лес тоже, но могло это стать в любом другом месте и стране.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]levkonoe@lj
2007-01-07 08:39 (ссылка)
(страшным шепотом)
Вы думаете, свинья... в военную часть шла?...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]leon_orr@lj
2007-01-07 09:16 (ссылка)
Это был переодетый шпион!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]stesti@lj
2007-01-07 09:49 (ссылка)
Однозначно!
наверняка она там кем-то служит: кому собаки, кому свиньи... (шепотом) отслужит - съедят:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]leon_orr@lj
2007-01-07 10:01 (ссылка)
Бедный шпион!
Разве можно служить в стране, где царила хроническая нехватка провианта?!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]stesti@lj
2007-01-07 10:11 (ссылка)
разве при социализме у военных была нехватка?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]leon_orr@lj
2007-01-07 10:16 (ссылка)
Представьте себе, были такие места.
Муж служил в Коми - в результате авитаминоза оставил там зубы и часть волос. Летом лес подкармливал: грибы, ягоды...
А зимой ели сплошную пшенку и перловку.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]stesti@lj
2007-01-07 10:34 (ссылка)
ндаааа, не всех в "дружественные" страны посылали

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]leon_orr@lj
2007-01-07 12:51 (ссылка)
Даже в гарнизонах, расположенных в южных регионах, где не было проблем с овощами и зеленью, кормили, в основном, макаронами и перловкой.
Многие части имели свои подсобные хозяйства. В нашем батальоне держали свиней. Считалось, что это для солдатского рациона, а на самом деле, мясо расходилось по старшим офицерам и на взятки городскому командованию.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]stesti@lj
2007-01-07 13:49 (ссылка)
падаждите-падаждите! о солдатах речи не шло...(кто такую свинью солдату отдаст - ему это вредно)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]leon_orr@lj
2007-01-07 13:52 (ссылка)
Так я то и пишу.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]romx@lj
2007-01-07 13:14 (ссылка)
Ну что в большинстве военных частей есть подсобная свиноферма это наверное все знают. А свинья, скорее всего, возвращалась из увольнения (а может быть и самоволки).

(Ответить) (Уровень выше)

С Рождеством !
[info]mimbg@lj
2007-01-07 08:35 (ссылка)
Неведомьие путьи Господни :)


Image (http://pics.livejournal.com/mimbg/pic/000989e1/)

Болгарская икона

(Ответить)


[info]chana_yana@lj
2007-01-07 11:07 (ссылка)
Не по теме, но я Хмелевскую я обожаю, особенно раннии вещи :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]wetscherinin@lj
2007-01-07 15:49 (ссылка)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]0mogol0@lj
2007-01-07 13:31 (ссылка)
Судя по встречавшимся позже мне описаниями, она попала на шоссе, которое в случае войны должно было играть роль взлетной/посадочной полосы для стратегических бомбардировщиков.
Мне рассказывал знакомый, который строил нечто подобное в Средней Азии, когда посреди пустыни вдруг оказывались несколько километров отличного шоссе (нормировалось все включая кривизну как вдоль, так и поперек шоссе), с непривычки действительно крыша может поехать.

(Ответить)


[info]wetscherinin@lj
2007-01-07 15:49 (ссылка)
Хмелевская - одна из моих самых любимых писателей!
Если Вы не против, позволю себе дерзость пригласить Вас в сообщество [info]chmielewska@lj

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]levkonoe@lj
2007-01-07 16:54 (ссылка)
Спасибо, посмотрю с интересом, а вступать ли - не знаю, мне как-то нечего сказать, я просто читаю ее и все. В оригинале - еще намного смешнее. Вот если там есть ссылки на польские тексты, это будет здорово.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]wetscherinin@lj
2007-01-07 16:59 (ссылка)
Это единственное, но правда почему-то скучноватое, сообщество Иоанны Хмелевской в Livejournal.

У меня дома целая коллекция её книг на польском языке, раньше на компьютере был "Całe zdanie nieboszczyka", но у меня винчестер полетел и теперь стоит новый...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]onkel_hans@lj
2007-01-07 23:45 (ссылка)
По-русски Хмелевская плохо. Язык слишком закостенелый. А по-польски -- песня!

(Ответить) (Уровень выше)

польские тексты
[info]skotik@lj
2007-01-17 16:59 (ссылка)
У меня есть несколько романов Хмелевской по-польски. Могу прислать (там в общей сложности мегабайта полтора).

(Ответить) (Уровень выше)