staraya_zhopa's Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends View]
Sunday, February 20th, 2005
Time |
Event |
12:31p |
Филологически любознательное  По случаю глубокомысленного спора у atorin@lj насчет того, был ли голод в период застоя (вот так передернуто: голода не было? - ну не было. - Ну вот, а вы очерняете!) я вспомнила дивные, но почти ушедшие формы глаголов: видал, едал. Потому что там же, конечно, тут же набежала толпа ностальгистов, и ну вспоминать: ну какой там голод, вот я в 79 году как-то раз икру черную ложками ел, а у меня бабушка получала паек генеральский, и оттуда я такое ел, такое!... а вы говорите не было еды. Причем, что особо трогает за душу, эти люди просто-таки даты помнят, число и год, когда они чего-то вкусное ели. Как же тут не убедиться, что с провизией все было в полнейшем порядке?!! Ну и вспомнилось мне бабушкина присказка:
- эх, сладки гусиные лапки! - а ты едал? - Не, сам не едал. Но видал, как дядя едал!
Богатая какая форма. Не просто "ел", а ЕДАЛ. Дядя то есть. Много раз, значится, ел, но давно. А то еще бывали слова типа "сиживал", "видывал" и т.п. Это красиво. А вот как называется такое лингвистическое явление - плюсквамперфект какой, или еще как, этого я не знаю. Потому что обредюка у меня кинехтическая, как выражается юзер glo_ku@lj, не филолог я. Так что это постинг чисто филологический. А вовсе не для очернения великой державы, которая развалилась только потому, что в провинции не было налажено снабжение. Отнюдь. Для этого я когда-нибудь отдельно чего-нибудь напишу. А сейчас про глаголы. Жаль просто, что такая емкая форма совсем уже не употребляется.
Упдате: тут вот юзер agaspher подсказал еще сочнее вариант бабушкиной присказки: - сам не видал, но мой дядя видал, как барин едал! Вот это вообще прекрасно. | 1:07p |
| 1:28p |
чтобы от политики охолонуть SamPark "Mykonos Sunset" | 4:20p |
А давно у нас не появлялся Isaac MAIMON. | 4:49p |
| 11:33p |
Рятуйте, люди добрые Господа, у меня опять просьба по поводу проб и ошибок. Сделала я форумы для литераторов, если кто сможет опробовать - будет хорошо. Потому что литераторы устроили плач на реках вавилонских, что не пускает, не признает и не выходит. Что именно не выходит - понять нельзя, а только никак не зарегистрироваться... Надо разбираться. ( Что именно нужно ) | 11:58p |
|
|