АКВИЛЕГИЯ И МАХАОН
Прекрасное кисти юзера
sergeyshu@lj

и текст к картинке:
Из Серии "Бабочки и лиловые цветы"
Элегантно-изысканному слову "Аквилегия" есть простенькая русская замена - "Водосбор". А то и вообще запанибратски назовут этот садовый цветок в глубинных русских губерниях и весях - "Орлик"! Зато страшновато-мохнато-фараонному "Махаону" ничего в качестве синонима не найти. Да и не нужно это, по правде говоря! Как бы ни пугало самое слово малых детушек, впервые его услышавших, достаточно взглянуть на сам именуемый объект, чтобы понять даже (и - прежде всего!) детским умишком - вот оно, Чудо, истинное Чудо нашей русской природы!
И сколько бы не пролетало через мой сад за буйное лето Махаонов - каждый раз я готов кланяться вослед развевающимся фалдам их черно-золотых фраков и благодарить Творца за этакое животрепещущее изобретение! А вслед за мной будут кивать своими вычурными головками и элегантные аквилегии, словно соглашаясь со мной в моих пристрастиях и оценках... Жаль только, что отцветут Орлики к середине июня.
Там вообще невероятно много цветов, бабочек, а также жабы, летучие мыши и прочие прекрасные существа. Есть даже чудесный уютный леший (лешего рассмотреть непременно!)!