Надо полагать, примерно то же самое, что имел в виду старшина у меня в роте, когда называл воинов муфлонами, бамбуками и гондурасами. Тут главное - чтобы фонетически было красиво.

Да, это вполне по дедощукарски: акварель девка хорошая, а бордюр - совсем наоборот.

Сомнений быть не может - карга имелась в виду! Ну не могла свекровь иметь столь обширное зоологическое образование, чтоб назвать ее кабаргой:)

ну откуда-то она же взяла это слово - телевизор у них был, могла смотреть "В мире животных". Кстати, хорошая была передача. Наверное все с Animal Planet тырили.

Ну а где ж бабок на экспедиции со съемками взять - ясное дело, тырили.
А это у нее в мозгах так совместились слова.

Ничего не тырили. Дроздов был очень авторитетный и ездил с оператором по заповедникам. Документальные фильмы много студий снимало, прилеплялись попутчиками к экспедициям.
Зарубежный фильм иногда вставляли в конце передачи, маленький кусочке. "Флиппер", "Лесси" и другие там показывали.

Передача была задумана А.М.Згуриди еще в 1967 году, а стартовала 17 апреля 1968 года в Главной редакции цветных программ Центрального телевидения.

Шла она тогда два раза в месяц по вторым и четвертым субботам по 1-й программе в 18 час 15 мин. и длилась 60 мин, а вел ее, конечно, Александр Михайлович (см. Приложение). Первым редактором телепрограммы была Юлия Стефановна Диоши, а режиссером – Тамара Владимировна Гембицкая.

Поначалу выпуски состояли лишь из беседы в студии с известным ученым и показа документального фильма. Не было ни выхода на природу, ни воспоминаний путешественников. А знаменитая мультипликационная заставка появилась в программе только в 1974 году. (http://www.tvmuseum.ru/catalog.asp?ob_no=6789)

Дроздов был очень милый. Его все звери любили, даже змеи и скорпионы. Наверное, это самый добрый человек в мире.

Он и сейчас вполне есть :) и по-прежнему ведет "В мире животных".

А я и не знала, что передача еще есть. Это хорошо, что он есть и что ведет.

Он ведёт "В мире ЛЮДЕЙ" и говорит о них тем же тоном, как о животных. Взгля изумлённый и потрясённый, будто о зверствах людей он узнал впервые и думает: с животными в 100 раз приятнее.

Несколько лет назад он еще и работал на геофаке МГУ и читал студентам лекции, сейчас - не знаю.

В ответ на прочитанный только сейчас по ссылке рассказ "Лида и секс": http://www.vavilon.ru/textonly/issue6/zheleztsov.htm

Забавно! Спасибо. Наша Лида была попроще. 8)))

корову имела в виду свекровь, корову:)))

Вот что она имела в виду

изящное животное, но клыки устрашают