Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет staraya_zhopa ([info]staraya_zhopa)
@ 2003-12-21 11:39:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
...Ясно, что по языку и манерам Гамлет - это погрязший в рефлексиях интеллектуал елизаветинской эпохи, а вовсе не викинг в рогатом шлеме - как оно должно бы быть, исходя из места и времени действия, благородный рыцарь Айвенго же списан один к одному с викторианского джентльмена. (Напомню, что значительную часть романного времени Айвенго, явно предвосхищая нынешнюю политкорректность, бескорыстно спасает честь прекрасной еврейки Ревекки. Да на этом месте все его братаны-крестоносцы должны были бы перевернуться в гробах! ...


Еськов - это всегда интересно.

Кто не читал его "Евангелие от Афрания" - тот в мешке сухая горошина.

А вообще-то там много чего есть. И я читала далеко не все.
И что отсюда следует? Работать надо!

И читать тоже хочется... Только сильно раздражает противный шрифт и вообще формат тхт. Придется все в BookShelf загружать. Приятно все-таки читать Книгу, перелистывая Страницы.


(Добавить комментарий)


[info]seann@lj
2003-12-20 23:07 (ссылка)
Еськов - это голова.
А как Толкина-то складно переврал! У меня дети тащатся (вслед за мамой).

(Ответить)


[info]braindancer@lj
2003-12-20 23:22 (ссылка)
А у тебя BookShelf нормально разбивает строки в .txt-шниках? У меня что-то подавился - пришлось открывать в Эксплорере, копировать текст в Блокнот и сохранять, чтоб оригинальная разбивка на строки потерялась...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]levkonoe@lj
2003-12-21 00:39 (ссылка)
Бывает, что разрывает строки, но можно подогнать размер шрифта.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]karakal@lj
2003-12-21 00:57 (ссылка)
А мне всегда казалось, что пьеса именно про это и написана. Приехал весь такой образованный, а дома - все в шлемах и с рогами.

(Ответить)


[info]olivka@lj
2003-12-21 14:28 (ссылка)
Джентельменство, как явление, корнями уходит во времена средневекового рыцарства. Джентельмен из куртаузного рыцаря как раз и вырос. Так что ничего особо парадоксального в этой схожести нет.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]levkonoe@lj
2003-12-21 17:24 (ссылка)
Может и вырос...Но рыцарь далеко не со всеми был вежлив и политкорректен.И ел руками...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]bovari@lj
2003-12-21 19:08 (ссылка)
До чего удивительно! Мой зять недавно дал мне почитать Еськова "Последний кольценосец" (распечатанного из Интернета). Толстенный такой том получился. А я ещё сомневалась, читать или не читать, т.к. эти властелины и кольценосцы уже достали... Но раз такое уважаемое сообщество рекомендует - прочту обязательно. А может, лучше с "Евангелия от Афрания" начать?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]levkonoe@lj
2003-12-21 19:20 (ссылка)
Мне "Афраний" нравится несравнимо больше. Потому что это совершенно самостоятельное произведение, и захватывающе интересное, и умное (это не значит, что остальные глупые, но тут это как-то особенно чувствуется).

А Копьеносец я сама пока что не дочитала, все-таки это вторично.

(Ответить) (Уровень выше)