В Силезии я видела точно такие же сараюшки :)
Это у них такие "садовые участки"- 5х10 м, в глубине стоит клетушка "домика", а вокруг грядки, клумбочки и два дерева.
У кого-то - "альпийская горка", а у совсем "богатых"- фонарики вдоль дорожки и елка.:)
Настолько мило!

да,именно так я представляю домик,в который забрела Герда в самом начале поиска Кая

Я смотрела по Нallmark интересную экранизацию Снежной королевы: там была добавлена такая Летняя королева, она жила в домике наподобие тех, что рисуют Фелицки и Риос, в подушечках, цветах и пекла пироги с клубникой, и в конечном счете убивала именно липкой добротой и уютом: подопечные просто засыпали на резной кроватке и все забывали...
Интересный такой образ, в пару к холодной "строгой госпоже".

хоть у меня и склероз,но я тоже смотрела эту экранизацию!
помню даже свои ощущения после просмотра:хотелось продолжения сказки..

Это из сказки. Глава "Цветник женщины, умевшей колдовать".

Окна были высоко от полу и все из разноцветных - красных, голубых и желтых - стеклышек; от этого и сама комната была освещена каким-то удивительным ярким, радужным светом. На столе стояла корзинка со спелыми вишнями, и Герда могла есть их сколько душе угодно; пока же она ела, старушка расчесывала ей волосы золотым гребешком. Волосы вились, и кудри окружали свеженькое, круглое, словно роза, личико девочки золотым сиянием.
- Давно мне хотелось иметь такую миленькую девочку! - сказала старушка. - Вот увидишь, как ладно мы заживем с тобою!

о!

Сказка :)