Miranda не найкращий клiент для IRC, щоби пiдєднатися потрiбно знати мережу i канал. Натискаєш на символ мiранди (заходиш в головне меню, далi IRC - quick connect), обираєш мережу (наприклад Dalnet) i конектишся, пiдєднавшись повторюєш процедуру, цього разу натискаючи Join Channel замiсть Quick Connect.

от тільки серед мереж рекомендую УАнет і Руснет)) ну а якщо кортить з буржуями спілкуватись то найстаріша мережа здається Андеграунднет