Непонятно...
Полжурнала посвящено переименованию милиции в полицию. Конечно, это внутрироссийское дело, и то, как впредь называть стражей порядка - милиционерами, полицейскими, эдилами, бобби или гвардейцами кардинала митрополита - решать российским же властям.

Одно непонятно, на фига нужен этот ребрендинг? Приходилось читать в ЖЖ и СМИ, что милиция нуждается в реформировании, что ухудшилась её работа, нередко имеют место эпизоды коррупции и всё такое прочее. Для устранения отмеченных недостатков проводится реформирование правоохранительных органов. Дело нужное, любая страна время от времени должна их перетряхивать, чтобы они не превратились в мафию. Но какое отношение ко всему этому имеет название? Что, оборотень в погонах младший сержант милиции Держиряшкин перестанет вымогать взятки, если станет урядником полиции Держиряшкиным? Мне почему-то так не кажется...

Переименование потребует расходов - хотя бы на замену табличек на входе в отделение и выпуск новых бланков, в масштабах такой немаленькой страны может получиться вполне ощутимая сумма. Стоит ли овчинка выделки, или кроме названия службы охраны порядка в стране не осталось никаких проблем, требующих вливания бабла?