Обзор сайта: плохая мина при хорошей игре

Нет, в заголовке моего поста нет опечатки. Речь идёт именно о плохом способе рекламирования вполне приличного заведения. Речь пойдёт о сайте diantec.ru/patient

За сайтом скрывается деловая инициатива группы врачей — гастроэнтерологов, эндоскопистов и гепатологов. Причём именно врачей, первой и высшей категории, многие из которых имеют учёные степени, а не "целителей" шуйским феном и китайской энергией цып-цып. Они готовы в частном порядке оказывать пациентам услуги в области диагностики и лечения заболеваний желудочно-кишечного тракта и печени. В своей работе они применяют самые современные оборудование и методы: эндоскопическое радиоволновое удаление новообразований слизистой органов ЖКТ, которое, согласно данным, приведённым в этой докторской диссертации, обладает высокой эффективностью в сочетании с более щадящим воздействием на здоровые ткани и меньшим числом осложнений в виде постбиоптических кровотечений; фотодинамическую терапию опухолей в начальной стадии, при котором раковые клетки сенсибилизируются к световому излучению, а потом уничтожаются направленным потоком света с определёнными характеристиками; хромоэндоскопия, повышающая результативность при ранней диагностике патологических изменений слизистой ЖКТ; гастропанель — метод диагностики патологий ЖКТ, основанный на технологии иммуноферментного анализа крови и многое другое, о чем можно прочесть на сайте. В общем, научная медицина во всей красе, прошу любить и жаловать.
Поскольку речь идёт о платных услугах, доктора заботятся не только о результате лечения, но и о комфорте пациента. К весьма неприятному эндоскопическому обследованию (сам на себе испытал, когда в 1989 году у меня заподозрили, слава Богу, ошибочно, язвенную болезнь, ощущения — врагу не пожелаешь) прибегают лишь тогда, когда без этого нельзя обойтись, а начинают с щадящих и одновременно эффективных методов: гастропанели, компьютерной томографии, капсульной эндоскопии (человек глотает не кишку эндоскопа, а приборчик размером с витаминку, в котором находится видеокамера, позволяющая врачам осмотреть ЖКТ изнутри). Если же альтернативы эндоскопии нет (например, надо удалить полипы), то она делается во сне: больного погружают в лекарственный ненаркотический сон, и он избегает неприятных ощущений.
К больному на период 5-недельного курса лечения индивидуально прикрепляется квалифицированный врач-специалист, который руководит всем процессом. Есть возможность дистанционной консультации для жителей провинции: компания развёрнута на базе московских клиник, а не у всех есть возможность приехать в столицу.
В общем, добротный частный медицинский центр, предоставляющий платёжеспособным пациентам качественные лечебно-диагностические услуги, а квалифицированным гастроэнтерологам и эндоскопистам — возможность конвертировать свои знания и навыки в трудовой доход.
Но вот та часть сайта, которая адресована пациентам, содержит такие могучие ляпы, что прежде чем делать обзор сайта, я пару часов провёл на его разделе, адресованном врачам, чтобы убедиться, что не предоставляю площадь в своём уютном журнальчике феншуйникам и иным мастерам карманной тяги.
Начнём ab ovo, то есть, с названия. Нет, я понимаю, что слово "Диантек" — это аббревиатура, образованная от слов "ДИагностика, АНализ, ТЕрапия". Но оно очень сильно напоминает слово "дианетика". А это — высший пилотаж шарлатанства и развода на бабки легковерной публики, иное название тоталитарной секты, основанной привлечённым в 1978 году судом за мошенничество Л.Р.Хаббардом. Господа доктора, судя по ценам, ваши потенциальные клиенты — достаточно обеспеченные люди, а они в нынешнем десятилетии, как правило, образованы и эрудированы, эпоха распальцованных быков в малиновых пиджаках осталась в прошлом, надеюсь, навсегда. Назвать коллектив врачей-профессионалов словом, вызывающим ассоциацию с сайентологией — равносильно включению кукиша в дизайн логотипа банка. Так что ребрэндинг не помешает, ей-Богу.
Едем дальше. Упоминавшаяся выше дистанционная консультация для больных, которые не могут приехать в Москву (суть — больной посылает результаты анализов и обследования специалисту в Москву и получает рекомендации по лечению своей болезни) почему-то названа "виртуальным лечением". Не знаю, как у кого, но у меня это словосочетание вызывает ассоциацию с снятием сглаза и порчи по фотокарточке, практике принятой у "экстрасексов" и прочих великих комбинаторов. А речь-то всего лишь о консультации у опытного специалиста, а не о кидалове...
Практика назначения восстановительного лечения после курса медикаментозной терапии или хирургического вмешательства — обычное дело в медицине. Это называлось общеукрепляющей терапией, и предлагаемые вами подбор диеты, дыхательная гимнастика, психо- и физиотерапия вполне укладываются в это определение. В конце концов, чтобы получить общеукрепляющие процедуры, необязательно ехать в Кисловодск или Карлсбад. Но какой альтернативно одарённый товарищ посоветовал вам назвать это "восстановительным лечением вибрацией"? Я дважды перечитал описание метода и не нашёл там упоминания вибраторов — ни тех, которые используются для укладки бетона, ни жужжалок для анально-генитальной зоны. Джуны, чумаки и прочие дети от брака лейтенанта Шмидта и М.С.Паниковского любят рассуждать о вибрациях тонкого астрала. Но причём тут старый добрый восстановительный курс?
Даже обидно, когда специалисты, имеющие добротное образование в своей области и солидный опыт работы в нормальной научной медицине, рекламируя свои услуги, прибегают к фразеологии из арсенала мошенников...

Вот это я и имел в виду, когда говорил о плохой мине при хорошей игре...