Примерно так, да. Во время войны в "генеральной линии партии" произошел (был произведен, так будет точнее. Товарищем И.С. Сталиным лично) некий поворот в сторону "патриотизма", с реабилитацией некоторых слов (в том числе "Россия" и "родина"; см. например "изменник Родины). Но реально стало "можно" всё же сильно и сильно позже. Я бы предположил, что уже при Хрущеве.