Вроде приходилось натыкаться на явно немецкие фамилии у прибалтов. У того же Виктора Кингисеппа фамилия звучит по-немецки, а в Ульманисе слышен "Ульманн" (а у Ландсбергиса - "Ландсберг"). От простого траха без брака фамилия не наследуется.