Steve Ballmer -
August 14th, 2009
07:08 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Мы будем хоронить Google.
Нам будет чертовски похоронить Google!

Наша стратегия конфиденциальности.
Люди не хотят кого-нибудь следить за их жизнью.
И это, как мы будем хоронить их навсегда.
Это наш генеральный план.

(2 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:[info]naked_drumz
Date:August 14th, 2009 - 07:15 pm
(Link)
я думаю, что болт на тридцать два у вас что-то выгорит!

надеюсь, ваш переводчик сможет адекватно переветси предыдущую, столь каверзно и коварно, хитроумно, алхимически сложно составленную фразу великой русской езыки.

спасибо за внимание, дорогой Стив!
From:(Anonymous)
Date:August 17th, 2009 - 10:06 pm
(Link)
Так лучше по-моему:

Мы похороним Google.
Нам ужасно похоронит Google!

Наша стратегия конфиденциальности.
Люди не желают, чтобы кто - то наблюдал свою жизнь.
И это, поскольку мы похороним их навсегда.
Это - наше общее расположение.
My Website Powered by LJ.Rossia.org