Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет stran_nik ([info]stran_nik)
@ 2006-09-10 16:00:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
ВИНЕТТА

Да, город был богат. Держался величаво.
И гнулся под товарами причал...
Но нет ни у кого на беспечальность права.
И день настал. И голос прозвучал:

"Велением небес - тебе дорога в море!"
Смирился город с карой и бедой,
Последний раз вдохнул - покрепче спрятал горе -
И, дом за домом, скрылся под водой.

Никто в глуби не выл, стегая воду плетью,
Неправедную волю не стыдил...
Был омут тишины. И только раз в столетье
На сушу этот город выходил.

Но даже в этот день не прекращалась кара.
Так было суждено и решено:
Никто не заходил, не покупал товара -
И город снова шёл к себе на дно.

Но всё-таки потом забылось запрещенье -
Пришли купцы, со щедростью платя.
И город снова здесь! Он получил прощенье,
Живёт, шумит, витринами блестя.

Но к вечеру, устав, с печалью смотрит в воды,
Туда, где тихо обитал в плену, -
И вспоминает он несуетные годы,
Подводного забвенья тишину.

Услышат небеса печальную Винетту:
Однажды путник явится туда
И что-нибудь продаст - хотя бы за монету -
И вновь придут дремота и вода.


(Добавить комментарий)


[info]galchi@lj
2006-09-10 13:10 (ссылка)
Мне очень, очень нравится... спасибо, Сергей. Кажется, пришла долгожданная бандероль, завтра иду на почту :))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]stran_nik@lj
2006-09-17 17:27 (ссылка)
Лера,
ну что, дошла бандероль-то?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]galchi@lj
2006-09-18 00:00 (ссылка)
ДА!!! СПАСИБО!!! Я не верю своему счастью, почти не читаю френд-ленту, у меня поэтический
запой... :) отдельное спасибо за автографы, наверное, у моих детей теперь в старости будет
верный кусок хлеба...)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]owlga@lj
2006-09-10 15:36 (ссылка)
Прелестное совершенно... спасибо, Сергей.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]tarzanissimo@lj
2006-09-10 19:18 (ссылка)
Вот этой легенды я не знал...

А что,Серёжа, если Вы собрали бы вместе все баллады обо всех утонувших городах на свете?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]stran_nik@lj
2006-09-11 17:06 (ссылка)
Василий Павлович,
"исходная" легенда выглядит чуть иначе и содержится в книге С.Лагерлеф про Нильса Хольгерсона и его гусей.
Насчет утонувших городов - да, это мысль. Спасибо!
Но что Вы порекомендуете кроме Китеж-Града?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tarzanissimo@lj
2006-09-12 08:51 (ссылка)
Серёжа. вот кое=что навскидку: Бретонский город Ис ( см. у Блока "Роза и крест" и мою балладу),Содом и Гоморра. Недавно в Турции найден город Кекова недалеко от Мир Ликийских, Ну в Атлантиде можно самому утонуть, и ещё стих. Сильвии Плат о корнуэллском городе Лионии.

190. ЛИОНИЯ *

Не к чему высвистывать Лионию:
Холодна, холодна как море она –
Даже ещё холодней:

Золотисто-серые волны перекатываются над ней.
И не видят нас лионийцы, не видят нас…
На лбу у айсберга, переливаясь, искрится

Зелёной синевой исполинский глаз.
Вот здесь она затонула, смотри –
И с тех пор круглые пузыри

Выпархивают изо ртов
Колоколов, людей, коров…
Почему-то казалось всегда лионийцам,

Будто в небесах – что-то должно измениться,
Хотя у них останутся те же самые лица,
И те же пейзажи – тот же вид облаков.

Поэтому им даже не пришлось удивиться,
Что не изменились ни пейзажи, ни лица.
Атмосфера прозрачна и зелена,

И для дыханья всё так же годна.
Те же ракушки, те же песчинки
Скрипят у прохожего под ногой,

На полях и улицах блеск водяной
Тоньше лаковой паутинки.
Им и в голову не пришло,

Что вот, мол, в море их землю снесло,
И что просто о них забыли…
Огромный Бог чуть прикрыл свой глаз,

И вся их страна соскользнула враз
С английской скалы. И отгородили
Эту землю от мира глубины мглы.

Глубины истории – тяжелы, тяжелы.
И не видел никто, как Бог улыбнулся,
Как в звёздной клетке своей повернулся;

У него ведь столько войн и тревог,
Что он только улыбнуться и мог,
А зиянье его разума – истинная tabula rasa!*
21 октября 1962
Наверное есть ещё что=то....

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]stran_nik@lj
2006-09-12 10:21 (ссылка)
Спасибо!
Беру на заметку...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]stran_nik@lj
2006-09-11 17:22 (ссылка)
Спасибо!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]achi_lova@lj
2006-09-11 10:33 (ссылка)
Спасибо большое; хорошо помню свою детскую грусть по этому городу.
По поводу утонувших городов Вам сделали замечательное предложение...)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]achi_lova@lj
2006-09-11 21:37 (ссылка)
Кроме Атлантиды (ведь были же там города!))) вспоминается навскидку только сказка Андерсена, мрачная - но, кажется, там речь шла не о городе - о монастыре... Я уточню.
Очень уж тема заинтересовала)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]achi_lova@lj
2006-09-11 22:37 (ссылка)
У Андерсена ближе по теме и по духу не "Затонувший монастырь", что мне вспомнился, а, скорее, "Колокольный омут", не прямо, а ассоциативно...
Но есть же еще бретонский Кэр-Ис!
И, в конце концов, Порт-Ройял, за грехи поглощенный морем.
(Извините, Сергей, что я так ворвалась к Вам. Это все Винетта...)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tarzanissimo@lj
2006-09-12 08:53 (ссылка)
А что за Порт руаяль? Не слыхал. Если не трудно, напомните...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]achi_lova@lj
2006-09-12 14:27 (ссылка)
Это уже не седые легенды, а, скорей, пиратские истории, вполне реальные, к тому же. Порт-Ройял (моему франкофонному сердцу тоже милее Porte Royale, но – увы!), переименованный так англичанами из Сант-Яго де ла Вега, был столицей английской Ямайки, губернатор которой решил обезопасить себя от нападений пиратов таким способом, что предложил им перенести столицу с острова Тортуга в Порт-Ройял. Город процветал, разрастался, но «грабежи, раньше происходившие на море, творились уже в самом городе». Сами пираты, желая отдохнуть после походов, уже не заходили туда. «Только старый собор Сант-Яго де ла Вега и церковь св. Екатерины жили своей особой жизнью». 7 июля 1692 года в городе начались подземные толчки, рухнули стены древней крепости, колокольня; ураганный ветер вырывал с корнем деревья, потом море обрушилось на берег. От города уцелела треть, но вслед за катастрофой последовала чума, а позже, в 1703, пожар уничтожил все, что удалось отстроить. «Так Господь наказал город за грехи»,- писали современники.
Сейчас на месте города маленький поселок, туристы любят посещать эти места, велись раскопки, много легенд о пиратских сокровищах, погребенных под водой. Есть легенда и об ушедшей в глубины моря церкви, «и по сей день оповещающей местных жителей колокольным звоном о надвигающейся буре».
Цитировала по статье Ю.Коптева «Проклятый Господом город» («Наш следопыт», №10, 2003). Но материалов можно найти много)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]achi_lova@lj
2006-09-12 18:38 (ссылка)
Англичане, конечно, не из Сант-Яго де Ла Вега, а из самой настоящей Англии)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tarzanissimo@lj
2006-09-13 07:36 (ссылка)
Спасибо! Не знал. Надеюсь, Стран-ник прочёл тоже это??? Пригодится...

(Ответить) (Уровень выше)

оффтопом не в тему
[info]seva_g@lj
2006-09-12 10:14 (ссылка)
Сергей, извини-помоги: а что с серией "Малый серебряный век"? У меня только книжка Эйснера. Выходило ли что ещё? Кто контактное лицо по реализации? Может, в интернете есть какая информация? Заранее благодарен.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: оффтопом не в тему
[info]stran_nik@lj
2006-09-12 10:24 (ссылка)
Сева,
об это информация имеется у Е.В.Витковского. Пиши прямо ему (например, в его ЖЖ). Кроме того, эта информация регулярно выкладывается на форуме www.vekperevoda.com , там есть такая тема. Но там надо зарегистрироваться...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: оффтопом не в тему
[info]seva_g@lj
2006-09-12 10:40 (ссылка)
думал - знаешь. чего по пустякам беспокоить уважаемого человека. вот, написал - буду ждать.

(Ответить) (Уровень выше)