|
|
Пишет stran_nik (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} stran_nik)@ 2008-11-29 22:23:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Сергей Александровский. ЖАЛОБА РИМЛЯНИНА
На сегодняшней презентации на выставке "Non-Fiction" Евгений Витковский прочёл (и замечательно прочёл) прекрасное стихотворение Сергея Александровского. И мне захотелось выложить это стихотворение здесь.
Сергей Александровский.
ЖАЛОБА РИМЛЯНИНА
Имперские поруганы останки,
Былого блеска некому сберечь:
На стогнах - готы, а в чертогах - франки.
Все, как один, корёжат нашу речь.
Несмысленным извергнутые лаем,
Витают получуждые слова,
А мы понять отчаянно желаем,
И сдерживаем гнев едва-едва.
Воинственны, безжалостны и тупы,
Вандалы пьют ячменную бурду,
Латинских слов изглоданные трупы
Выхаркивая в яростном бреду.
И тонут падежи в безумье пьяном,
Спряженья гибнут под нестройный гул:
И, как под слоем лавы Геркуланум,
Под слоем пыли кроется Катулл.
Но снидет новый век. И будет Хлодвиг,
И будет песнь, звенящая, как сталь,
И Нибелунги выступят на подвиг,
И двинется Роланд на Ронсеваль.
Заискрятся изысканные вина,
Заплачет лира в варварской руке:
И зазвучит Commedia Divina
На нашем искаженном языке.
На сегодняшней презентации на выставке "Non-Fiction" Евгений Витковский прочёл (и замечательно прочёл) прекрасное стихотворение Сергея Александровского. И мне захотелось выложить это стихотворение здесь.
Сергей Александровский.
ЖАЛОБА РИМЛЯНИНА
Имперские поруганы останки,
Былого блеска некому сберечь:
На стогнах - готы, а в чертогах - франки.
Все, как один, корёжат нашу речь.
Несмысленным извергнутые лаем,
Витают получуждые слова,
А мы понять отчаянно желаем,
И сдерживаем гнев едва-едва.
Воинственны, безжалостны и тупы,
Вандалы пьют ячменную бурду,
Латинских слов изглоданные трупы
Выхаркивая в яростном бреду.
И тонут падежи в безумье пьяном,
Спряженья гибнут под нестройный гул:
И, как под слоем лавы Геркуланум,
Под слоем пыли кроется Катулл.
Но снидет новый век. И будет Хлодвиг,
И будет песнь, звенящая, как сталь,
И Нибелунги выступят на подвиг,
И двинется Роланд на Ронсеваль.
Заискрятся изысканные вина,
Заплачет лира в варварской руке:
И зазвучит Commedia Divina
На нашем искаженном языке.
