В хорошей книжке Шарковски чем-то вроде эпиграфа к снимку Эрвитта идет цитата:

"Есть что-то ужасно правдивое в фотографии. Обычный живописец заполучает красивую модель, изображает ее так хорошо, как только может, называет Джульеттой, а ниже помещает строфу из Шекспира, и картина пользуется успехом. Фотограф берет ту же красивую девушку, наряжает ее, фотографирует и называет Джульеттой, но без толку: это все та же мисс Уилкинс, модель. Слишком правдиво, чтобы сойти за Джульетту".



Цитата дополняет снимок так же, как строфа Шекспира - картинку с девушкой. Он - про новый способ видеть.