Тени забытых предков исчезают в полдень

Шерстистая тля

На аллейке Salmon Brook, плоды древогубца круглолистного, одного из ярких осенних образов, которыми меня впервые встретила Новая Англия давным-давно, в сентябре 1992 года и который у меня с тех пор прочно ассоциируется с осенью и этими местами. Плоды эти для человека ядовиты. Некоторые птицы питаются. Здесь это инвазивное растение, часто создаёт непроходимые заросли и душит деревья.

А вот эти растущие прямо у тропы "помидорки" я навскидку не опознал, пришлось гугльнуть - но чуйка подсказывала, что это нечто из семейства пасленовых. И не ошибся, это Horse Nettle, или паслен каролинский, одно из местных названий "чертов помидор". Все части растения опять же, как это бывает с пасленовыми, ядовиты.

А вот это я обнаружил на веточках молодых буков. Сначала подумал, гриб какой-то, но оказалось - эта масса живая и как в фильмах ужасов, шевелится. Это колония шерстистой тли. Пару недель назад их было гораздо больше, я думал их уже не должно быть - ибо уже имели место первые заморозки, но оно ещё и морозостойкое! Деревце ими пораженное, уже всё, как мне кажется.

Ну и кусочек золотого заката над Гластонбери.