Вот буквально вчера вышла первая серия британской экранизации "Записок юного врача" Булгакова с Хэммом и Рэдклиффом, все будет вроде бы четыре 20-минутных серий.

Очень симпатично сделали. Это такая черная и местами дурацкая комедия,  но без клюквы и русский дух, на мой взгляд, передали. Хэмм хорош и Рэдклифф тоже, хотя немного мельтишит. Сюжет даже не важен, потому что я больше как-то сосредоточилась на том, как англичане и один американец дают русскую жизнь.

Наша редакция  одобряет.



А Хэмм говорит с британским акцентом и курит папиросы (чуть не написала - беломор).