Галактеко уже в курсе, что по случаю вступления в силу антипиратского закона отечественные "правообладатели" взялись за зачистку трекеров. Выпиливание коснулось западных сериалов в основном. Я пишу "правообладатели" в кавычках, потому что на самом деле это банальные перекупщики - они не производили этого контента, переводы на трекерах сделаны сторонними командами, они купили права на показ. Наибольшую активность развила компания Амедиа, поскольку они запустили свой кабельный канал, где показывают то, что мы смотрели все эти годы - со списком зачистки можно ознакомиться здесь. Я сейчас не буду расуждать, почему Амедиа наступает на те же грабли, что и Fox 20 лет назад во времена Больших Фэндомных войн, и чем это плохо для них же самих. Пусть наймут консультантов за большие деньги, и если консультант хороший и знает тему, он им расскажет.

Мне интересней, как отечественные правообладатели разбираются между собой. Вы не смотрите телевизор, а ведь многое из списка шло и идет по нашим каналам. "Подпольная империя", "Лиллихаммер", "Борджиа", House of Lies шли на Первом, частично на SET и на СТС, "Игра престолов" давно уже прошла на РенТВ - два сезона, True Blood - на ТВ3, "Карнавал" - на Домашнем, на Турбофильм наехала какая-то контора из-за It Crowd, так он шел на Пятом и на ТНТ и не один раз. "Рим" прошел на НТВ и на Пятом. Если на трекере выложена рентв-шная версия "Игры престолов", имеет ли на неё какие-то права Амедиа?

Что касается той же "Игры престолов" - я смотрела её дважды на РенТВ, так какая разница, посмотрю я очередной сезон раньше показа на РенТВ, а я уверена, что они будут показывать и дальше, если Амедиа им не помешает, а потом всё равно пересмотрю его на их канале еще раз? Только не говорите, что это бесплатно - я плачу за кабельное.

Во-вторых, а какое отношение Амедиа имеет к версиям на английском языке? Тут уж вообще только HBO может возражать. Но что интересно, HBO не возражает вообще:

Last month the director of Game of Thrones admitted something that his paymasters had HBO might have avoided. Huge online piracy doesn’t hurt the show, he said, and in fact might create benefits by generating cultural buzz. Well check the date if you like folks but the following is absolutely genuine. HBO programming president Michael Lombardo has just announced that not only is the huge piracy a compliment, but the phenomenon hasn’t hurt DVD sales at all.

И то же самое по-русски: программный президент HBO Майкл Ломбардо сказал об успехе Game of Thrones, признанному самым скачиваемым сериалом года, что огромный объем интернет-пиратства никак не вредит шоу, а даже создает дополнительные преимущества за счет культурного шума. Он считает, что такой масштаб пиратсва не только комплимент, но еще и феномен, поскольку он не снижает продаж ДВД. Опа!

Last month Nikolaj Coster-Waldau, the actor who plays Jaime Lannister in the show, said that although people watch the show online, he hoped they would still go out and buy the DVD or Blu-ray. And guess what? According to HBO, they do.

“The demand is there,” Lombardo said. “And it certainly didn’t negatively impact the DVD sales.”

Онлайн-просмотры и скачивание воспринимаются американскими каналами как бесплатная реклама, формирующая фэн-базу, а фэны не только привлекают других к просмотру, что для России особенно актуально, потому что у нас и телекритика очень хилая, а сериальная вообще существует только засчет народной активности, но и являются основными покупателями дисков и сувенирки. Поэтому многие каналы заливают в торренты первые серии своих сериалов, поэтому же они выкладывают их на своих сайтах для онлайн-просмотра. У Амедиа в списке числится "Веб-терапия", но пардон, все веб-серии, а они дублируют фактически телевизионную версию, совершенно свободно доступны на официальном сайте.

If you have a great product you should expect piracy, but you can also count on large numbers of people to support your efforts financially too. Every viewer – paid or unpaid – is a potential ambassador for the show and therefore a valuable part of the marketing cycle.

"Каждый зритель - платный или бесплатный - потенциальный посланник шоу и значимая часть маркетингового цикла".

Замечу, HBO - премиум-канал, они не размещают рекламу, они живут засчет абонентов. Гардиан на ту же тему (отмечу, что Штаты, Австралия и Великобритания лидируют по количеству скачиваний):

The US and UK were the top sources of torrent download requests, followed closely by Australia.

Game of Thrones was also the most pirated show of 2012, so these premiere figures come as no surprise. But such numbers reignite the decoupling-from-cable issue which continually haunts the premium cable channel – will it ever make its digital platform, HBO Go, available without a cable TV subscription?

Some new signs point to yes.

HBO chief executive Richard Plepler said that he foresees a future where the popular streaming service HBO Go could be bundled with internet service, much in the same way HBO is bundled with cable. Customers could pay an extra $10 to $15 per month to their provider on top of their base Internet rate for access to HBO Go, Reuters reported.

Серьезно, я с удовольствием заплачу эти 15 долларов HBO, если нам дадут такую возможность. Фанаты поддержали кровной копейкой съемки "Вероники Марс", и среди них были русские (и я), армянские, индийские, украинские зрители, то есть те, кого здесь принято считать жмотами по умолчанию. Люди платят за хороший продукт. Чтобы привлечь зрителя Амедиа должна переводы делать лучше, чем у других, и давать возможность смотреть в HD.

Но то, что маркетингом в Амедиа занимаются люди, не знающие банальных правил игры, я уже убедилась.