Волобуев о Хайсмит (авторше цикла о мистере Рипли и одной из самых экранизируемых детективщиц):

Оказывается с 19-ти до 29-ти, когда она написала «Незнакомцев в поезде» и прославилась, Патриция Хайсмит работала в девичьем подразделении Marvel, выпускавшем комиксы про любовь. Еще она очень последовательно разочаровывалась в формах жизни: сперва ее стали бесить мужчины и она стала лесбиянкой, потом женщины — и она забила на них и завела кучу кошек, потом кошки тоже стали раздражать и она переключилась на улиток: реально держала в парнике три сотни улиток, иногда выводила их погулять — набивала сумку салатными листьями, сажала туда улиток и шла на какой-нибудь званный вечер. При этом важно понимать, что выглядела она — до определенного момента — вот так.

Как я её понимаю. Правда, я не разочаровалась еще в котах, не стала лесбиянкой и не выгуливаю улиток, но такое развитие событий кажется мне вполне логичным.