|
| |||
|
|
А вот Ну вот "Готем" после каникул вернулся, остальные тоже подтягиваются. А я в качестве снотворного смотрю Good Wife. Не особо нравится, но усыпляет неплохо. И вот что я заметила: когда речь идет о юридической фирме, она всегда firm, я не помню, чтобы хоть раз о ней говорили, как о company. Даже кино по Гришэму называется "The Firm". Я не чувствую языковой разницы, но понимаю, что она есть. Англоговорящие, почему у юристов именно фирма, а не компания? |
|||||||||||||