С этим они и вернулись в 2044-й, где творится Апокалипсис и конец света.  На дворе 23-е сентября, день, когда Дженнифер должна умереть и она об этом знает. 

У Джонс есть шесть часов, чтобы отправить Коула в 57-й, где он предотвратит парадокс, прежде, чем весь бункер с машиной времени исчезнет, но Рэмзи и Кассандра, которые сидели под арестом, не оставляют надежды добраться до Титана и убить Свидетеля. Они видят в этом решение всех проблем. 

Если Коулу надо попасть в конкретное время, то Рамзи и Кэсс достаточно попасть в конкретное место - в Титан. 

Поскольку их планы расходятся, они все вредят друг другу и бегают по коридорам с пистолетами, пока все вокруг превращается в красную пыль. 

Рэмзи еще и нашел подмогу и захватил "центр управления". Коулу нужна своя кавалерия, поэтому он обратился к Дженнифер, которая всё еще сидит с Дочерями в своем лагере. В союзниках у него пьяный и голый Дикон. У него свои страданья - оказывается, он переспал с Кэсси во времена её жизни в будущем. 

 

Дженнифер и её женский отряд нужны, чтобы отбить машину времени у Рэмзи. А заминка только в том, что они все что-то программируют и перепрограммируют до бесконечности. И постоянно отключают электричество.

Естественно, Дочери отбили машину, но Дженнифер, конечно же, была смертельно ранена. Если она умрёт, Дочери обещают покрошить всех. И тогда до Коула дошло, как её воскресить - он быстро сгонял в 2016-й, где оставил её в прошлый раз, и притащил с собой в будущее. Старая Дженнифер умерла, но её место заняла Дженнифер из настоящего. Получается, что она пережила сама себя. 

Но это нечестно! Помнится, во времени не мог путешествовать кто попало. А их теперь уже четверо.

 

Старая Дженнифер перед смертью сказала новой Дженнифер, чтобы та повела Дочерей в Титан, хотя они обе и знают, что там живет смерть. С ними должны уйти и все остальные. Но Кассандра в последнюю минуту решает перенестись вместе с Коулом в 57-й. 

Только они улетели, как всё накрылось медным тазом, Джонс анигилировалась, и машина тоже. 

А Коула и Кэсси в 57-ом распирает от героизма. 

Мне надоело, что они всё время ломают машину! Всё время! То сердечник полетел, то еще что-нибудь. Это уже не честно. Их машина помирает уже так же часто, как Сэм и Дин Винчестеры. 

И Кассандра всё-таки мискастинг. Не выходит у неё из простодушной блондинки стать блондинкой героической. Да и на врача она не похожа. В первом сезоне она была как-то более убедительна, а сейчас не верю и всё тут. Лучше бы Коул на Дженнифер женился, честное слово.

Осталось две серии.