Не возвращайтесь в места, где были счастливы однажды. У любого события есть одна важная составляющая - время. Можно придти на то же место, там будут стоять те же карусели, и вы, в общем-то, всё тот же, но время уже иное. Поэтому я не жду ничего хорошего от гальванизированных хитов прошлого. Мало было безжизненных "Секретных материалов", не дай бог, еще продлят "Светлячка".

Больше всего я боялась, что "Твин Пикс" станет прямым продолжением старого сериала. Этого не произошло, к счастью.


"Твин Пикс" был прорывом не потому, что на телевидение пришли люди из кино. Они были там и раньше, тот же Хичкок, Фридкин, Феррара и многие другие. А потому, что люди с телевидения увидели, что тезис "чем проще, тем зрителю больше понравится" не является аксиомой. Оказывается, можно рассказывать сложные истории сложным языком. В "Твин Пикс" срослись самый кондовый мейнстрим и артхаус. Вся сюжетная конструкция сериала - это мыльная опера. Линч и Фрост сместили акценты в сторону абсурда, сохраняя полную серьезность, и добавили второй план. Поэтому "Твин Пикс" не выглядел пародией. Это скорей эссе-исследование о Зле, как о части этого мира, существующем с момента его творения. Жители Твин Пикс живут в атмосфере Зла, они им дышат, но не замечают этого и пьют свой кофе с пирогом. Им кажется, что в воздухе лишь запах сосен.

И зрители тоже этого не замечают, хотя на долю Лоры Палмер выпало столько - инцест, наркотрафик, проституция, изнасилование и, в конце концов, жестокое убийство, что надо бы придти в ужас. Спустя годы тот же сюжет повторил другой сериал - "The Killing", но там каждая новая подробность вызывала очередную драму и страдания. "Твин Пикс" не вызывал бытового ужаса от злодеяний, разве что страх перед сверхъестественным, которое сидит в лесу. И еще ощущение, что за этой историей, как в притче, стоит что-то большее.

В новом "Твин Пиксе" нет больше игры с формой, нет мыльной оперы и нет того городка Твин Пикс, каким мы его знали - уютного, пахнущего лесом и кофе, населенного красивыми или странными людьми, хотя сами декорации и постаревшие персонажи присутствуют. Но в этих эпизодах сам Твин Пикс выглядит искусственным, а персонажи нарочито ведут себя и разговаривают, как куклы. Дубляж (я посмотрела вчера еще и премьеру на ТВ3) стирает этот эффект, актеры добавляют интонации, но в оригинале это совершенно механические, фальшивые голоса. В четвертой серии, когда появляется сын Люси и Энди, косплеящий Марлона Брандо, все трое двигаются и говорят, как марионетки. Особенно Энди.


Всё это практически без закадровой музыки и только в сцене, когда Бобби плачет, увидев портрет Лоры Палмер, неожиданно звучит тема из старого сериала. Бобби оплакивает прошлое, и мы вместе с ним.

Линч чуть ли не прямым текстом говорит, что тот Твин Пикс, город и сериал, умер, ваши воспоминания о нём - это набор движущихся фигурок и ничего больше.

Что тогда  новый? Это такой обычный поздний Линч на 18 серий. Тьма, ужас, тишина. Как зашли с ним в Черный Вигвам 25 лет назад, так из него и не вышли никогда и движемся по Малхолланд Драйв во внутреннюю империю. В этом, собственно и сюжет. Агент Дейл Купер (или его сознание) просидел в Вигваме 25 лет, пока по земле ходили вселившийся в его тело Боб и его двойник Даги Джонс. По какой-то причине пришло время возвращаться в реальный мир. Даги Джонс исчезает, и его место занимает Купер, но в каком-то отупевшем состоянии. А Боб, чувствуя, что его дни за свободе сочтены, сдается ФБР, выдавая себя за него.


Если вы любили "Твин Пикс", как увлекательное и загадочное телешоу,  и хотите увидеть восстановленное чучело спустя 20 лет, то его нет. Потому что время ушло безвозвратно. Но тогда смотреть нечто иное под старым названием будет грустно и болезненно. Если вы любите Линча, особенно позднего, то вот он - целых 15 часов многозначительных и страшных картинок, тягучего напряжения и неясных сообщений.  Выбор за вами.