Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Культовый Журнал ([info]syn_corpuscula)
@ 2017-07-31 11:32:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Язык жестов: новая история
Искусственный интеллект Ютюба подкинул мне вот это видео - о сурдопереводчиках, которые придумали язык жестов для передачи музыки:



Суть дела в том, что потеря слуха как правило не бывает полной, какой-то диапазон частот глухие слышат и все они чувствуют вибрации на живых концертах. И они тоже на них ходят. И с ними ходят сурдопереводчики. Но они переводили текст, а музыку просто показывали жестом "музыка". Переводчица   Эмбер Гэллоуэй Гальего придумала, как жестами показывать песню, то есть, слова и музыку вместе. И это очень похоже на тот язык жестов Мюзикли, который используют подростки. Особенно когда Гальего показывает рэп.

Так что никогда не знаешь, где найдет применение на первый взгляд бесполезное явление.  


(Читать комментарии) (Добавить комментарий)