Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Культовый Журнал ([info]syn_corpuscula)
@ 2019-09-30 06:29:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Ида Сави
Спасибо всем, кто принял участие в поисках Иды Сави. Суммирую здесь, что удалось найти.

Ида Сави, урожденная Мийдел (Miidel), родилась 7 октября 1902 года в Кяру в Эстонии. Кроме неё в семье было еще двое детей - старшая сестра Ева и младший брат Йоханнес. Она вышла замуж, но её муж Прийт Сави умер в 1946-м году.

По всей видимости, у неё была дочь. Я сделала такой вывод исходя из того, что этот ребенок сменил фамилию Сави на Выру (Viru). Могу предположить, что в связи с замужеством.

В 60-м году вышла книга "Справочник хозяйки" на эстонском языке, среди авторов есть и Ида Сави.


Книга переиздавалась потом в 68-м.

В 70-е Ида Сави работала редактором кулинарной рубрики в журнале Nõukogude Naine ("Советская женщина", бывший и теперь опять "Eesti Naine").


В 1979 вышла книга "Булочки, пироги, пирожные" на эстонском языке, а в 82-м её перевели на русский. Книжка разошлась, так что в 83-м вышло второе издание и дальше они пошли косяком - 1984, 1985, 1987, 1988. Шесть изданий на русском языке, и если все они были по 200 тысяч экземпляров, то общий тираж больше миллиона. Не удивительно, что "Булочки, пироги, пирожные" в России есть во многих домах. Она есть у меня, и главной жж-хлебопекарши и знатока выпечки marianna_aga, и у профессора Лейбова (это я узнала, пока искала что-нибудь про Иду Сави).

Иде Сави на момент выхода книги было 77 лет.

Она умерла в 1994 году уже в независимой Эстонии в городке Саку и похоронена в Таллине.


Я не знаю, какой была эта женщина, но судя по всему, она была очень скромным человеком.


(Читать комментарии) (Добавить комментарий)